离开太阳很远的地方，一直指向赤城山。从高高的云端降落，再从积水河的东边回来。攀爬在满是藤蔓的小路上，敲响木鱼声在松风中回荡。回首望向鸡林道路，只有在梦中才能到达那里。

注释： 1. 日东：古代对日本的称谓，此处借指日本僧人。 2. 天台：浙江天台山，以佛教天台宗的发源地著称。 3. 赤城：浙江天台山中的赤城山，因其山色赤红如霞，故名。 4. 重云：高空的云雾，这里表示日东僧去往天台山的行程高度。 5. 积水东：指大海东边的日本。 6. 攀萝：攀援藤蔓，形容登山时的情景。 7. 跻：升登，登上。 8. 石径：山间的小路。 9. 挂锡：挂单的意思，僧人投宿借宿之意。 10. 松风：松林吹拂的风，形象地描绘出山中景色。 11. 鸡林：朝鲜半岛古名，此处用鸡林借指日本。

这首诗描绘了一位日东僧人离开日本前往天台的情景。诗人通过丰富的想象力和生动的描绘手法，展现了僧人在旅途中所经历的种种景象。“一瓶离日外，行指赤城中”形象地描绘了僧人带着一钵盂饭离日的场景，表达了他们坚定信念和虔诚之心。而“去自重云下，来从积水东”则写出了僧人穿过重云、跋山涉水而来的艰辛过程，表达了对他们毅力的赞美。 接下来的两句“攀萝跻石径，挂锡憩松风”生动地描绘了僧人在旅途中攀爬藤萝、沿着崎岖的石径前行的画面，以及在松树下休憩时聆听松风的情景。这些画面形象生动，富有禅意，展现了僧人虽历经磨难却仍保持宁静的心态。 最后两句“回首鸡林道，唯应梦想通”则表达了诗人对僧人即将离开日本的感慨。“回首”一词传达了诗人的不舍之情，而“唯应梦想通”则意味着诗人相信虽然友人离去，但他们的友情和精神将通过梦境得以维系。总的来说，这首诗语言质朴，意境深远，表现了诗人对日东僧人的深厚情感和对友情的珍视。

唐玄宗天宝年间（742-756年），诗名远播的诗人杨夔创作了这首《送日东僧游天台》。此诗反映了盛唐时期禅宗佛法的繁荣传播，以及中日文化交流的盛况。 当时的中国社会正值盛世唐朝，国泰民安，佛教文化盛行，许多僧人来华求法。在此背景下，日东僧人游历至中国寻道参禅，希望从天台宗的教义中获得智慧启示。天台宗是佛教在中国发展的重要派别之一，以天台山的寺庙群为代表，具有深厚的哲学和宗教内涵。 诗人杨夔以此诗表达了对于日东僧人的殷切期待和崇高敬意，也突显出盛唐时期对于外来文化的包容与交融态度。诗中将日本僧人比喻为“海客乘槎”，寓意他们跨越海洋，克服重重困难来华问道，这种精神令人尊敬。 总的来说，《送日东僧游天台》体现了唐朝对异国文化的开放交流态度，并表现出诗人在对外交往中的诚挚情怀。