闲居
尘事久相弃,沈浮皆不知。
牛羊归古巷,燕雀遶疎篱。
买药经年晒,留僧尽日棋。
唯忧钓鱼伴,秋水隔波时。
去完善
作者简介
去完善
译文
长久以来,我已经摒弃了红尘俗事,无论是沉浮还是纷争,我都已经不再了解。我看见那些牛羊回到了古老的小巷,燕子和小鸟在稀疏的篱笆周围环绕。我开始关注那些晒太阳的药店,和整日下棋的僧人。但我唯一担忧的是我的钓鱼伙伴,因为秋水隔断了我们之间的波光粼粼。
去完善
释义
1. 尘事:世俗的事情,这里指纷繁的世事。
2. 沈浮:这里指社会的升降沉浮。
3. 古巷:古老的小巷。
4. 燕雀:泛指鸟类。
5. 遶:环绕。
6. 疎篱:稀疏的篱笆。
7. 买药:古代文人喜欢研究药物,所以买药是古人的一种日常活动。
8. 经年:经过一年或好几年。
9. 尽日:整日。
10. 秋水:秋天的水。
11. 隔波:隔着波浪。
去完善
赏析
这首诗题为《闲居》,是唐代诗人李远的一首描绘隐居生活的诗篇。诗中表现了作者对世俗纷扰的摒弃和对自然生活的向往。
首联“尘事久相弃,沈浮皆不知”,表达了诗人与尘世告别、忘却世事的态度。通过舍弃繁华的生活,作者实现了内心的宁静和生活的超脱。
颔联“牛羊归古巷,燕雀遶疎篱”,描绘了一幅静谧的乡村景象。画面中的牛羊、燕雀为诗歌增添了几分生机,展现了诗人对自然的敬畏和热爱。
颈联“买药经年晒,留僧尽日棋”,表现了诗人与友人共度的悠闲时光。药物晾晒意味着药物的准备,留僧下棋则展示了诗人与友人间的亲密友谊,共同享受平凡而又美好的日子。
尾联“唯忧钓鱼伴,秋水隔波时”,表达了诗人对友情的担忧。这里以秋水相隔的场景,暗示了离别或者思念的可能,表达了诗人对友情的珍视。
整首诗结构清晰,意境恬静,展现了诗人对世俗的抛弃和对自然生活的追求,表达了诗人淡泊名利、坚守本心的生活态度。
去完善
创作背景
《闲居》是唐代诗人李远创作的一首五言诗。这首诗的创作时间大致在唐文宗大和五年至开成三年(831-838年)之间,也就是诗人辞官归隐期间。
在这个时期,李远的人生际遇发生了很大变化。他曾担任过苏州刺史、福建观察使等职位,但因政见不合被贬为山南东道节度副使。在经历了宦海沉浮后,李远选择辞官归隐,过着与世无争的闲居生活。他寄情山水,写诗作文,抒发自己的感慨和对生活的热爱。
在这个时期,唐朝正处于由盛转衰的历史阶段。唐文宗在位时,虽然试图改革政治,削弱宦官势力,但由于朝廷内部的矛盾和斗争,改革并未取得显著成效。此外,唐朝还面临着严重的社会问题,如贫富分化、土地兼并、农民起义等。这些时代背景为李远的诗歌创作提供了丰富的素材,使他的作品具有深刻的社会内涵。
去完善