寺庙坐落在方的山顶，山峰深邃但不怕攀登。瀑布从明月峡谷倾泻而下，桥梁让夕阳下的僧侣渡过。一切法都是虚妄的，我的余生还没有领悟到这一点。许多坟墓围绕着佛塔，又见过多少次山谷变成丘陵呢？

【注释】 1. 法空寺：寺庙名称，位于河南省洛阳市东南方的方山之上。 2. 方山：位于河南省洛阳市东南。 3. 瀑飞：瀑布飞泻。 4. 明月峡：地名，具体地点不详。 5. 桥渡：过桥渡过。 6. 夕阳僧：形容太阳即将落下的时刻，僧人正在忙碌的身影。 7. 万法元皆妄：佛教观念认为万物皆由因缘和合而成，并无永恒不变的实体，因此称之为“妄”。 8. 余生：诗人的后半生。 9. 了未能：即“未能了”的倒装，表示诗人尚未能够领悟到万法皆妄的道理。 10. 累累：众多的样子。 11. 塔边冢：指寺庙周边的墓地。 12. 几见谷为陵：形容世事变迁，沧海桑田的景象。

《重游法空寺》赏析： 此诗描绘了诗人重游法空寺时的所见所感。首联描述了寺院位于山间的地理位置，表现出诗人不畏艰辛攀登的决心；颔联则通过对瀑布、明月和桥梁的描绘，营造出一幅宁静致远的画卷；颈联则传达出诗人对佛法的理解和领悟，强调一切法皆为虚妄，揭示出人生无常的哲理；尾联则以墓冢和谷地为比喻，感慨世事沧桑，生命无常。全诗层次分明，意境深远，展现了诗人深厚的文化底蕴和卓越的诗才。

《重游法空寺》刘植这首古诗的完成时间是清朝道光年间，即公元1850年左右。这个时期是清朝历史上一个相对平稳的时期，但表面平静之下已经潜伏了社会的诸多问题。刘植生逢其盛，他的人生际遇是经历了读书、科举考试，并在乡间担任地方官员。他在业余时间喜欢游览名山古刹，探访名胜古迹，法空寺就是他常去的寺庙之一。 在同时间段的中国社会背景下，民间信仰仍然占据重要地位，尤其是佛教和道教的影响力十分广泛。而刘植本人也是一位虔诚的信徒，因此经常参与宗教活动，以求心灵慰藉。这些丰富的经历使得他对法空寺有深厚的感情，也使他能够以独特的视角审视历史与现实。