岭云
吾居半山上,绕屋犹峻岭。
举头即见之,坐卧作墙屏。
忽复不可求,澒洞云万顷。
初疑岸谷变,身不践人境。
俄顷如故常,突兀在屋顶。
隠现须臾间,变态莫记省。
烟霞成痼疾,终日常炯炯。
早阅金丹诀,未办卜灶井。
世乱一丘壑,斯志或可逞。
鸣猿落空岩,翥鹤飏晴影。
石泉漱芳润,草木皆秀整。
洞天有归路,未往心已领。
去完善
作者简介
去完善
译文
我住的地方坐落在半山腰,房屋四周环绕着险峻的山岭。抬头就能看见它们,仿佛是坐在床上就能触摸到的墙壁和屏风。突然之间,这些山峰又变得遥不可及,如同广阔无边的云海。刚开始,我以为这也许是地面的变化,使我不必离开家门就能领略到大自然的风光。然而,过了一会儿,它们又恢复了原状,矗立在屋顶之上。它们的出现与消失只在片刻之间,令人难以捉摸。
云雾弥漫,好像成为了我生活中不可或缺的一部分,它们始终陪伴在我身边,照亮我的人生道路。我曾学习过炼金术的秘诀,但还未找到那个能够让我心灵得到安宁的地方。在这乱世之中,我只能寄情于山山水水,以此来实现我的梦想。有时,我仿佛听到山中的猿猴在空旷的山谷中鸣叫,鹤群在晴空下翱翔。清澈的石泉水浇灌着芬芳的花朵,树木花草都是那么美丽动人。我知道有一个通往仙境的路,只是还没有去走一走,但我的心早已领会其中的美好。
去完善
释义
1. 岭云:指环绕在山间的云彩。
2. 吾居半山上,绕屋犹峻岭:我在半山腰居住,房屋四周都是险峻的山岭。
3. 举头即见之,坐卧作墙屏:抬头就能看见山景,仿佛墙壁上的屏风一般陪伴着我。
4. 忽复不可求,澒洞云万顷:忽然之间,大片的云朵弥漫开来,遮盖了万顷碧空。
5. 初疑岸谷变,身不践人境:起初我还以为是地面的变化,我竟来到了一个非人间的地方。
6. 俄顷如故常,突兀在屋顶:片刻之后,云彩又回到了平常的模样,突兀地出现在我的屋顶上。
7. 隠现须臾间,变态莫记省:云彩在瞬间不断变幻,让人无法记录和欣赏它的千变万化。
8. 烟霞成痼疾,终日常炯炯:我沉迷于这美丽的风景,每天都被它吸引。
9. 早阅金丹诀,未办卜灶井:虽然我已经读过了修炼长生不老的秘诀,但我还没有找到合适的炼丹之地。
10. 世乱一丘壑,斯志或可逞:在这纷扰的世界中,我渴望寻得一处宁静的住所,实现自己的理想。
11. 鸣猿落空岩,翥鹤飏晴影:山林中的猿猴在空旷的山岩间嬉戏,仙鹤在阳光下翩翩起舞。
12. 石泉漱芳润,草木皆秀整:山间的泉水清澈甘甜,滋润着花草树木,使它们茁壮成长。
13. 洞天有归路,未往心已领:那神秘的山洞似乎有我向往的世界,虽然我尚未亲自去探寻,但我的心已经领略到了那种感觉。
去完善
赏析
《岭云》这首诗描绘了诗人身处山中的独特景观。首先,诗人在半山腰上建立了自己的居所,周围环绕着险峻的山岭。抬头便可看到壮观的岭云,仿佛是房屋的天然屏障。忽然间,云朵变得浩渺无际,恍若山谷巨变,却又瞬间恢复原状,静静地停留在屋顶上方。云雾瞬息万变,诗人不禁为之惊叹。每日沉浸在这烟霞之中,目光所及之处都是闪烁的光辉。虽然早已阅读过炼丹的秘籍,但还没有找到适合挖掘水井的地方。在这乱世中,诗人选择隐居山林,或许可以暂时摆脱世俗的烦恼。山中回响着猿猴的叫声,白鹤在阳光下翱翔。清澈的泉水滋润着花草树木,一切都显得如此美好和谐。通往仙境的路已经指明,即使还未前往,心中已然向往。
去完善
创作背景
《岭云》是南宋著名诗人洪炎创作的一首描绘山水风光的诗。这首诗的创作时间是公元1174年,当时南宋正处于相对和平时期,文化艺术得以繁荣发展。这一时期,许多文人墨客纷纷投身于山水田园诗的创作,以表达自己对自然景色的热爱和对美好生活的向往。
洪炎在这一时期的人生际遇颇具传奇色彩。他本是一位书生,后因科举失利,转而投身军旅,成为了一名抗金将领。在战场上,他屡建奇功,受到朝廷的嘉奖。然而,在一次战役中,他因故被贬谪到岭南地区。尽管身处逆境,洪炎并没有气馁,反而更加珍惜眼前的山水风光,将其作为自己创作的灵感来源。
在这一时期,南宋社会对文学艺术的重视程度较高,许多文人士大夫都在积极探讨诗歌、绘画等艺术形式的发展与创新。在这样的时代背景下,洪炎通过观察和感悟岭南地区的自然风光,创作出了这首《岭云》。这首诗以岭云为主题,表达了诗人对自然美景的热爱以及对人生际遇的思考。
去完善