上一句古文可以翻译为：“上次因为强风吹拂导致全身红肿，靠燃烧烈焰来烘干衣服。” 下一句古文可以翻译为：“现在双腿上的疮又复发了，别再用纸被子捂住脑袋了。”

注释： 1. 矮斋：即贫寒之家的书房。 2. 杂咏：写诗时所选取的各种主题。 3. 华岳：南宋抗金义士，字子西，号翠微。本名贺亟，有诗才，能草书，武艺不凡，喜谈兵略，为韩世忠部下，屡建战功。 4. 风疾：比喻疾病。 5. 遍身红：指皮肤发红。 6. 布褐：粗布衣。 7. 因烧艳火烘：由于焚烧烈火而烤得通红。 8. 热疮：由热气引起的皮肤病。 9. 纸被：纸质的被褥。 10. 把头蒙：用被子遮盖头部。

这首诗描绘了诗人身患疮病的情景。首句“前回风疾遍身红”描述了上次患风疾时全身红肿的症状，而“布褐因烧艳火烘”则暗示了民间偏方——用火烧布衣来热敷患处。第三句“两腿热疮今又发”表明诗人如今又双腿患疮，最后一句“休将纸被把头蒙”则是诗人告诫自己不要再用这种方式来自我封闭。整首诗通过简洁的语言表达了诗人在面对疾病时的自我调整和心态转变，展现了诗人坚韧的意志和乐观的生活态度。

《矮斋杂咏二十首·患疮》是南宋诗人华岳创作的一首古体诗。这首诗的创作时间大约在宋宁宗嘉泰年间（公元1201年至1204年）。 在这段时间里，华岳正处于人生的低谷。他原本是一位才情横溢的文人，但因性格刚直、直言不讳而屡遭排斥。他曾多次参加科举考试，但都未能获得功名。这使得他在政治上备受挫折，同时也让他对生活产生了深刻的反思。 当时的社会背景是南宋晚期，国家政治腐败，社会矛盾尖锐。由于南宋朝廷偏安一隅，对外妥协，对内压迫，导致民不聊生，百姓疾苦。在这种背景下，华岳深感自己的才华无法为国家做出贡献，心中充满了无奈和愤懑。 在这样的心境下，华岳创作了这组诗歌，通过描述自己生活中的种种不幸，表达了对社会现实的深刻不满和对国家的忧虑。他以独特的艺术手法，将个人的不幸遭遇与社会现实紧密相连，展现了一位有良知的知识分子对国家和人民的深切关怀。