翠绿的桄榔笋如同碧玉般映衬着筷子，清澈的椰子酒适合小酌。 市井中人们的穿着有一半是中原和南方的融合，时阴时晴的天气早晚间变化无常，感受着温度的炎热与凉爽。 不要期望同一轮明月照耀两地，无法将江南的一行书信寄予你。 那讨厌的胡笳之声响彻云霄，拂晓时分更萦绕在我的心头如百转千回。

1. 桄榔笋：指海南特产桄榔树的嫩芽，一种可食用的竹笋。 2. 白映玉箸：形容桄榔笋色泽洁白如白玉筷子。 3. 椰子酒：以椰子为材料制成的酒，味道清甜。 4. 宜具觞：适合举杯畅饮。 5. 市井衣裘：指市井中穿着各异的衣物。 6. 夷夏：这里指少数民族和地方汉族。 7. 莫推月色：不要认为月光遥远而推却相聚的机会。 8. 不寄江南书：不去往江南地区寄送书信。 9. 无頼笳声：指边疆胡人的战事传闻。 10. 九回肠：形容内心的复杂思绪，如同九曲回肠。

《留别》是唐代诗人黄大临的一首五言律诗，表达了诗人对友情的珍视和对离别的不舍之情。诗中通过对桄榔笋、椰子酒等南国风物的描绘，展现了诗人在异乡的见闻与感受。在诗歌的后两句中，诗人以月亮和江南为寄托，表达了与友人相隔千里的思念之情。最后两句则以胡笳之声的哀怨作为结尾，进一步渲染了离别的惆怅气氛。整首诗情感真挚，语言优美，堪称一首佳作。

《留别》是南宋诗人黄大临的一首离别诗。这首诗的创作时间大约在南渡后的某个时期，也就是公元1127-1279年之间。这个时期是中国历史上的宋朝时期，当时北方的辽、金等少数民族政权不断侵扰中原地区，导致民不聊生。而南方则相对较为安定，因此许多文人墨客纷纷南下避难。 黄大临在这一时期的人生际遇充满了坎坷。他曾在家乡湖南衡山一带过着平静的生活，但在南渡后，他为了避乱，不得不离开家乡，四处漂泊。在这个过程中，他结识了许多志同道合的朋友，也经历了无数的离别。这首《留别》就是在这种情况下创作的，表达了诗人对离别的感慨和对友情的珍视。 在时代背景方面，这一时期的中国社会正处于动荡不安的状态。一方面，少数民族政权的入侵使得中原地区的百姓生活困苦；另一方面，南宋朝廷的腐败和软弱无能也让人民对国家的未来充满担忧。然而，尽管身处困境，但文人墨客们仍然坚持创作，用诗歌来抒发自己的情感和对国家命运的关切。黄大临的《留别》正是这种时代精神的体现。