在众多的山峰和峭壁之间，一条通往宜州的道路显得格外明显。天空灰暗，仿佛也知道人们即将离去。黎明时分，我在告别我的家人黄叔度。我们两鬓斑白，如同远处的山脉和水流一般，将来有一天我们会回到同一个地方。 宴会结束后，夕阳西下，我们依依惜别。离别的话语无法言表，离别的悲伤难以言传。在水边的村庄和山间的小屋，夜幕降临，我难以入睡，聆听着空荡荡台阶上的雨滴声。

《青玉案·和贺方回韵送山谷弟贬宜州》注释： 1. 千峰百嶂：形容山峦重叠、险峻的景象。这里指宜州路的地理环境。 2. 宜州路：宋代行政区划名，位于今广西壮族自治区境内。 3. 天黯淡、知人去：描述天色阴沉，预示着离别时刻的来临。 4. 晓别：在拂晓时分告别。 5. 吾家：诗人自指的家门，这里指与友人别离的地点。 6. 黄叔度：黄庭坚（字山谷）之弟，被贬谪至宜州。 7. 华发：花白的头发，形容年纪老迈。 8. 远山修水：描述山水遥远、美丽的景色，寓意兄弟二人日后可能难以相见的地方。 9. 异日：改天，有朝一日。 10. 尊罍：古代盛酒的器皿，这里代指送别宴上的酒。 11. 长亭：古代供行人休息的路边驿站。 12. 别语缠绵不成句：离别的言语充满深情，却无法完整表达出来。 13. 已断离肠能几许：形容离别的悲伤心情难以承受。 14. 水村山馆：指在水边的村落和山间的驿馆，这里用来描绘友人将要前往的环境。 15. 夜阑无寐：夜深了仍无法入睡。 16. 听尽空阶雨：形容在寂静的夜晚聆听雨滴敲击台阶的声音。

这首词作表达了作者与弟弟别离时的深沉情感。首句“千峰百嶂宜州路”描绘出送别场景的壮丽山河，为全词奠定了深沉而又豪放的基调。接下来的“天黯淡、知人去”则从天气中反映出送别的哀愁气氛。 下阕首句“尊罍饮散长亭暮”描绘了离别宴会结束后的景象，同时也暗示了别离时刻的到来。“别语缠绵不成句”是作者难以言表的离情，心中的千言万语在离别时反而无法说出。接下来的“已断离肠能几许”形象地描绘出兄弟间别离的痛苦，离愁之感达到了高潮。 最后三句“水村山馆，夜阑无寐，听尽空阶雨”通过对环境细节的描绘，进一步强调了别离的哀伤氛围，使人感同身受。

这首词作于南宋时期，是黄大临为好友黄庭坚（字山谷）被贬至宜州而创作的送别词。 在这个时期，宋朝政局动荡不安，北方民族矛盾激化，金人南下侵略，国家陷入危难之中。在这种背景下，文人墨客们纷纷投身抗金事业，但同时又受到朝廷内部权力斗争的影响。黄庭坚因政治原因被贬谪，离开故乡四川，前往遥远的宜州。 黄大临与黄庭坚兄弟情深，在得知山谷弟被贬后，他感慨万分，于是写下了这首《青玉案·和贺方回韵送山谷弟贬宜州》。在词中，他以深沉的笔触描绘了兄弟之间深厚的情谊，同时也表达了对好友坎坷命运的同情和对国家命运的忧虑。