谢侃老惠蜜
酿花流蜜傍虚簷,乞我分甘要属餍。
刚被平生饱辛苦,自怜嚼蜡不知甜。
去完善
作者简介
去完善
译文
酿花随檐流淌蜜,乞求共享甜蜜时光。
辛苦半生刚温饱,可怜味如嚼蜡不辨甜。
去完善
释义
1. 酿花:指蜜蜂采花蜜酿成蜂蜜。这里暗含了诗人的用典,《庄子·养生主》曰:“清虚静泰,少私寡欲。陶弘景注:‘关令尹喜,服此道以寿。’” “酿花”即寓意这种“清静无为”的神仙生活。
2. 虚簷:虚无的屋檐,这里借指诗人理想中的宁静之境。
3. 乞我分甘:这句表达诗人想要品尝侃老所赠蜂蜜的愿望。“分甘”表示分享甘甜的事物。
4. 要属餍:“要”表意愿;“餍”意为满足。全句表示诗人在品尝蜂蜜的过程中,有得到满足的感受。
5. 刚被平生饱辛苦:“刚被”为唐宋习语,相当于现代汉语中的“刚才”;“平生”指一生,“饱辛苦”意为经历过许多困苦。
6. 自怜嚼蜡不知甜:蜡本身没有味道,用以比喻经历众多困苦之后,已经不觉得甜味是一种稀有的美好了。
去完善
赏析
这首诗名为《谢侃老惠蜜》,诗人袁说友以诚挚的情感描述了品尝蜂蜜的感受。首句“酿花流蜜傍虚簷”形象地描绘出蜜蜂辛勤采蜜的情景,为全诗营造了一种甜蜜的氛围。接着,诗人写道:“乞我分甘要属餍”,意思是向朋友请求分享一些蜂蜜,让自己满足口腹之欲。随后,诗人反思自己的一生,感叹自己曾经尝遍了辛苦与酸楚,如今品到蜂蜜的甜美,却仿佛如嚼蜡般无法领悟其中的甘甜。
从诗中可以感受到诗人对美好事物的渴望和对生活的感慨。他通过品尝蜂蜜的过程,传达了自己对生活的理解和感悟,即只有经历过艰辛困苦,才能真正体会到生活中那些看似平凡的甜蜜和喜悦。这也是诗人传递给读者的一个重要信息——珍惜当下,感恩生活。
去完善
创作背景
《谢侃老惠蜜》是南宋诗人袁说友的一首五言诗。这首诗的创作时间大约在公元1250年左右,正值南宋末期,政治腐败、内忧外患的时局背景下。袁说友曾担任过多地的地方官,由于直言敢谏,一度被贬谪到边远地区。后来他重新得到起用,并在晚年回到故乡临安(今杭州)居住。
在袁说友的一生中,他曾多次往返于京城和地方任职,对民间疾苦有很深的了解。这首诗就是在这一时期创作的,表达了诗人对生活的热爱和对朋友的感激之情。诗中的“蜜”,既是对朋友赠送的美味的赞美,也是对朋友之间真挚感情的象征。同时,也反映了当时社会生活中的相互关爱和温馨氛围。
去完善