面容衰老已不再像秋天的景色那样美好，谁能坐在我身边关爱这个老孟嘉呢？紧紧包住黑色的帽子以免被风吹落，以免让满头的白发在黄花面前显得太过苍老。

注释： 1. 九日：指农历九月初九重阳节。 2. 徐似道：南宋末年人，曾为翰林院侍讲学士。 3. 衰容：衰老的容颜。 4. 秋容：秋天的景色。 5. 老孟嘉：孟嘉，东晋文人，此处以他为代表，象征老者。 6. 乌纱：黑色的头巾。 7. 黄花：菊花。

《九日》是南宋诗人徐似道的一首七言绝句。诗中以秋容和自己衰老的容貌作对比，表现了诗人对于时光流逝、年华不再的感慨。同时，通过描绘老孟嘉的情景，抒发了诗人内心孤独与无奈的情绪。然而，尽管诗人面对秋日的凋零景象，仍然带着乐观的心态，用乌纱帽遮掩住白发，以免在见到黄花时触景生情。全诗情感深沉而富有个性，具有浓厚的哲理意味和现实感。

《九日》是南宋诗人徐似道创作的一首五言律诗。这首诗作于宋宁宗庆元五年（公元1199年）的九月初九重阳节。 在徐似道创作此诗的时间段内，他正经历着人生的起伏。此前，他在科举考试中屡次失利，这使他感到沮丧和失落。然而，他并没有放弃对文学的热爱，继续在诗歌创作上努力耕耘。在这个时期，他逐渐形成了自己独特的诗歌风格，并受到了一些文坛名家的赏识。 同时，这个时期的社会政治背景也比较复杂。当时的南宋朝廷内部矛盾重重，政治斗争激烈。而金国不断侵犯边境，使得国家局势紧张。这些社会现实无疑对徐似道的创作产生了一定的影响。 在《九日》这首诗中，徐似道通过对重阳佳节的描绘，表达了他对时光流逝的感慨和对友情的珍视。同时，也表现了他身处困境却依然坚定前行的信念。