鹊桥仙·华灯纵博
华灯纵博,雕鞍驰射,谁记当年豪举。酒徒一半取封侯,独去作、江边渔父。
轻舟八尺,低篷三扇,占断苹洲烟雨。镜湖元自属闲人,又何必、官家赐与。
去完善
作者简介

去完善
译文
华丽明亮的灯光下人们尽情地游戏,精美的马鞍让人疾速驰骋,谁能回忆起曾经的豪情壮举?酗酒之辈有一半最终都获得了封侯,只有我选择做江边的一位渔夫。我的小船只有八尺长,低矮的船篷只有三扇,却能独占这美丽的水上风光。镜湖本来就是我这样的人的归属,又何须劳烦官家赐予呢。

去完善
释义
1. 《鹊桥仙·华灯纵博》:这首词是南宋文学家陆游的作品,以描述个人的境遇及理想为主。
2. 华灯纵博:在明亮的灯光下尽情地赌博。华灯,明亮的灯;纵博,尽情地赌博。
3. 雕鞍驰射:骑着骏马奔驰射箭。雕鞍,装饰华丽的马鞍;驰射,骑马奔驰并射箭。
4. 谁记当年豪举:谁能记得当年英勇的举止。豪举,英勇的举止。
5. 酒徒一半取封侯:一半的嗜酒者都获得了封侯的地位。这里表达了作者对现实的讽刺。
6. 独去作、江边渔父:独自到江边去当渔夫。表达出作者的无奈与孤独。
7. 轻舟八尺,低篷三扇:形容小船轻便,船篷低矮,遮风挡雨。
8. 占断苹洲烟雨:充分占据那长着蘋草的沙洲,享受那里的烟柳风絮。
9. 镜湖元自属闲人:镜湖本来是属于清闲的人的。这里暗指自己本应过着闲适的生活,却被迫奔波于尘世之中。
10. 又何必、官家赐与:又何必非得等待官家的赐予呢?这里表现出对世俗功名的厌恶和对自由生活的向往。

去完善
赏析
这首词以雄浑的笔触描绘了词人在华灯下与朋友畅饮博弈、在雕鞍上驰骋射箭的生活场景。尽管这样的日子已经远去,但那些豪情壮举却令人难以忘怀。当昔日的酒友有一半都已经飞黄腾达、登上封侯之位时,唯有词人独自选择了归隐田园、作一个江边垂钓的渔父。
紧接着,词人以优美的文字展现了他在湖上的生活画面:驾着轻便的小舟,船上挂着竹帘,畅游在碧波荡漾的湖面上。烟波浩渺之中,词人占据了一处美丽的绿洲,尽享这宁静美好的生活。
最后,词人对镜湖的热爱和自由生活的渴望呼之欲出。他认为,镜湖原本就属于闲人,又何必祈求官家的恩赐呢?这首词通过对过去豪放的回忆和对现在宁静的享受,表现了词人对自由生活的向往和对现实的不满,彰显了其不拘一格、潇洒自如的人生观。

去完善
创作背景
《鹊桥仙·华灯纵博》是南宋著名诗人陆游的一首词作。这首词创作于公元1185年左右,正值南宋时期,国家局势相对稳定。然而,陆游的人生经历却颇为坎坷。他曾积极参与抗金斗争,但因主和派的排挤而长期被贬。在人生低谷期,陆游通过文学创作来抒发心中的感慨与抱负。
在这个时期,陆游结识了许多志同道合的朋友,他们共同探讨诗词歌赋,以此抒发家国情怀。这首《鹊桥仙·华灯纵博》便是陆游在一次聚会中即兴创作的。词中描绘了朋友间的真挚情谊以及人生短暂的感慨。
在这首词的背后,我们可以看到陆游在时代背景下对个人命运的无奈与坚守。他虽身处逆境,却始终保持着昂扬的斗志,用自己的才华书写着对国家和民族的忠诚。而这正是这首诗超越时空,流传千古的魅力所在。

去完善