送吕子约赴天台倅
少读丽泽书,投老未尽识。
譬如涉大海,渺不见其极。
去之若有失,从之了无得。
约兄自西来,为我倒胸臆。
始知公输巧,要不外绳墨。
从兹往来频,不辨主与客。
去住宁有定,长恐使南北。
谁题治中舆,别日忽相偪。
欲留留不可,把袂三叹息。
送君浙河西,狂涛立如植。
君其稳驾浪,我亦理行幅。
斯意莽无穷,所愿各努力。
去完善
作者简介
去完善
译文
年轻时对古籍涉猎不够多,如今已老仍未透彻理解。
如同在大海中前行,看不见边际。
离开像是失去了什么,跟从又似乎一无所得。
邀约兄长从西边来,倾诉我的内心。
方知公输般技艺高超,关键之处还是在于规矩法则。
自此我们往来频繁,分不清谁是主人谁是宾客。
去向和住处并无固定,只怕分别位于南北。
谁题写了地理中的情况,分别之日突然逼近。
想要挽留却无法留住,握手告别时三次叹息。
送你到浙河以西,汹涌的波涛仿佛屹立不动。
愿你稳稳驾驭波浪,我也要整理好行囊。
这情义漫无边际,愿我们各自努力。
去完善
释义
注释:
1. 送吕子约赴天台倅:这首诗是作者彭龟年为送别友人吕子约赴天台任官所作。天台,即浙江省天台县。倅,副职的意思,这里指县丞等地方官员。
2. 少读丽泽书,投老未尽识:意为年少时读书不多,年纪大时还未能完全理解书中的知识。丽泽书,指的是博学之士的书籍。
3. 譬如涉大海,渺不见其极:如同在大海中航行,看不到边际。比喻学习无止境。
4. 去之若有失,从之了无得:离开仿佛失去什么,跟随又好像没有什么得到。形容学习和领悟的困惑感。
5. 约兄自西来,为我倒胸臆:吕子约从西边过来,为我倾吐心声。
6. 始知公输巧,要不外绳墨:公输指公输班,古代著名的木匠大师,技艺高超。这句表示开始了解公输班的技艺,实际上并没有超出绳墨的范围。
7. 从兹往来频,不辨主与客:从此频繁交往,分不清谁是主人谁是客人。
8. 去住宁有定,长恐使南北:离别和留下都没有固定的安排,恐怕会分隔在南北两地。
9. 谁题治中舆,别日忽相偪:治中舆,古代官员出行乘坐的车子。这句表示临别的时候突然感觉到时间的紧迫。
10. 欲留留不可,把袂三叹息:想挽留却留不住,握着手感慨万分。
11. 送君浙河西,狂涛立如植:送你到浙江河以西的地方,汹涌的波涛像树一样直立。
12. 君其稳驾浪,我亦理行幅:请你稳稳地驾驭风浪,我也整理好我的行程。
13. 斯意莽无穷,所愿各努力:这种感情太过深厚,希望我们各自努力。
去完善
赏析
《送吕子约赴天台倅》这首诗是南宋诗人彭龟年送别好友吕子约的一首赠别诗。开篇以“少读丽泽书,投老未尽识”起笔,暗示自己读书生涯的广博和深入,同时也体现出作者谦逊的性格。接下来的诗句“去之若有失,从之了无得”则表达了在人生旅途中,得到与失去总是相伴而行,不必过于执着。
紧接着,诗人提到吕子约的到来,为他提供了倾诉的机会。“始知公输巧,要不外绳墨”表示朋友之间的互相理解与支持,就像著名的木匠公输班,虽技巧精湛,但始终离不开规矩准绳。所以诗人希望彼此之间能够常常往来,不拘束地交流心得。
然而离别在即,让诗人感到惆怅。他担心彼此的未来可能分隔千里,于是更加珍惜此次告别。诗人用“欲留留不可,把袂三叹息”来表达自己对朋友的眷恋和不舍之情。最后两句“送君浙河西,狂涛立如植。君其稳驾浪,我亦理行幅。斯意莽无穷,所愿各努力”则是寄语友人要勇往直前,乘风破浪,努力实现自己的抱负,也希望双方都能为理想努力奋斗。
去完善
创作背景
《送吕子约赴天台倅》是南宋诗人彭龟年创作的送别诗。这首诗创作于南宋后期,当时宋金局势相对稳定,但内政方面仍然存在着诸多矛盾。彭龟年此诗以好友吕子约赴任天台倅(即天台通判)为背景,表达了离别之情以及对友人的劝勉和祝愿。
在创作此诗时,彭龟年的人生经历丰富。他曾担任过参知政事等要职,但因为主张改革而被罢免。在与友人分别之时,他深切地体会到了世事的变幻无常和人与人之间的真挚情谊。因此,在这首诗中,他不仅表达了对吕子约的美好祝愿,还流露出对人生无常、宦海浮沉的感慨。
在这个时期,南宋社会虽然相对稳定,但内政腐败、民生疾苦等问题依然存在。彭龟年在诗中也提醒吕子约,作为地方官员,要关心民间疾苦,为百姓谋福祉。这体现了他在时代背景下对人性的关怀和忧患意识。
综上所述,《送吕子约赴天台倅》这首诗是在南宋后期复杂的政治和社会环境下创作的。通过对好友吕子约的送别,彭龟年不仅表达了他与友人之间的深厚感情,还展现了他在人生、政治等方面的深刻思考和对时代的关注。
去完善