送徐灵渊永州司理
君向零陵日，分携又雪天。
地遥行几郡，官小度三年。
兰芷芳条洁，潇湘翠色连。
从来苦吟思，归赋若多篇。
去完善
作者简介
翁卷，字续古，一字灵舒，浙江乐清人。南宋诗人，生卒年不详。
翁卷是南宋中叶“永嘉四灵”（徐照、徐玑、翁卷、赵师秀）之一，与“前四灵”（贾岛、姚合、李频、周贺）并称为“唐宋八大家”。他的诗风清丽婉约，...查看更多
去完善
译文
你在去零陵的日子，分别时正值下雪天。
路途遥远得要经过好几个郡县，官职卑微度过三年时光。
兰花芷草散发着芳香，潇湘地区绿意盎然景色相连。
自始至终苦苦吟咏思考，回到家乡创作了多篇文章。
去完善
释义
1. 零陵：古县名，位于今湖南省永州市境内。此处代指永州。
2. 分携：离别。
3. 雪天：下雪的天气。
4. 地遥：距离遥远。
5. 行几郡：经过几个州郡。
6. 官小：职位低微。
7. 度三年：度过三年的任期。
8. 兰芷：香草名，这里借指永州一带的美丽景色。
9. 芳条洁：芬芳的花枝洁净美好。
10. 潇湘：潇水和湘水，位于永州境内，是诗人的友人将要去的地方。
11. 翠色连：绿色的景色相连。
12. 苦吟思：苦苦思索诗句。
13. 归赋：回到家中写作诗篇。
14. 若多篇：许多篇。
去完善
赏析
这首诗是翁卷写给朋友徐灵渊的送别诗，描述了两人分别时正逢大雪纷飞的日子，友人即将去遥远的永州担任司理一职，诗人表达对友情的珍视和对友人任职的祝福。
首联“君向零陵日，分携又雪天”点明了别离的背景和天气状况，与友人道别在白雪飘飘的日子里，寓意友谊纯洁如雪，同时寓含了友人赴任之地环境的恶劣；“分携”一词透露出诗人与朋友间的深厚情谊。
颔联“地遥行几郡，官小度三年”抒发了诗人对于友人任职地域之遥远、任期短暂的感慨。其中“几郡”强调地理距离之大，“度三年”言明任期短暂，表达了诗人对友人未来生活的不舍。
颈联“兰芷芳条洁，潇湘翠色连”描绘了永州的美景，以兰芷的芬芳和潇湘水的翠绿衬托出友人的品质高尚，使友人安心上任。诗人将自然界的美好事物与友人的品德联系起来，以景色象征友人的风采。
尾联“从来苦吟思，归赋若多篇”则表达出诗人希望友人能在永州任职期间多写诗词，记录下自己的所见所感。同时，这也表现了诗人对自己诗歌创作的期许，期待能创作出更多像这样的诗篇。
去完善
创作背景
这首诗名为《送徐灵渊永州司理》，是宋代诗人翁卷创作的一首送别诗。诗中的徐灵渊是诗人的好友，即将前往永州担任司理一职。
翁卷生活在南宋时期，当时国家局势动荡不安，外患频繁，人民生活困苦。诗人虽然出身贫寒，但勤奋好学，年轻时即以诗文闻名乡里。他的诗歌多描绘自然景色和农村风光，抒发对人生、世事的感慨。
在徐灵渊即将赴任永州时，翁卷为他写下了这首送别诗。诗中表达了对朋友的深深不舍之情，同时也表达了对朋友未来为官清廉、为民谋福祉的期许。这首诗充分展示了诗人的人生态度和对朋友的深厚情谊，具有很高的艺术价值和历史价值。
去完善