弦歌堂对雨
绝交诗酒客,扑面簿书尘。
汩没朝连夜,怱忙雨过春。
民宽残税欠,身受上官嗔。
了却三年债,归耕秀水滨。
去完善
作者简介
去完善
译文
与饮酒作诗的朋友断绝联系,面临的是繁重的文书工作。每日都在忙碌中度过,仿佛春雨匆匆走过春天。为了让民众减轻税收负担,我承受着上级的责备。完成三年的工作债务,我将回归田园生活,在美丽的河畔耕种。
去完善
释义
1. 弦歌堂:古代学堂的一种。弦歌,指用琴瑟等弦乐器演奏的诗歌或歌曲,此指儒家的礼仪音乐。
2. 绝交:断绝交往。这里指的是诗人决心疏远那些以诗文为消遣的酒肉朋友,专心于政务。
3. 扑面:迎面扑来。
4. 簿书:记录事件或事物的册籍。这里指的是官员处理政务的文书。
5. 汩没:沉溺其中。这里形容诗人日以继夜地为政务操劳。
6. 朝连夜:从早到晚,夜以继日。
7. 怱忙:匆忙。
8. 雨过春:雨水过后春天就到了。
9. 民宽:使民众宽慰。
10. 残税欠:拖欠未缴的税款。
11. 上官嗔:上官责怪。嗔,责怪,责备。
12. 了却:结束,完成。
13. 三年债:可能指的是诗人任职三年的公务责任。
14. 归耕:回到田间耕种,意指辞官回乡务农。
15. 秀水滨:秀美河畔的地方,指诗人理想的家乡。
去完善
赏析
这是一首描绘诗人日常生活的五言律诗,通过描写诗人与诗酒的决裂,表达了诗人对于现实社会的不满和无奈。诗中的“绝交诗酒客,扑面簿书尘”表达了他对文人墨客的疏远和对世俗纷扰的厌倦。而后半部分则描述了他的忙碌生活以及其为民请命、希望归隐田园的心愿。整首诗表达出了一种对于平凡生活的向往以及对现实世界的无奈。
去完善
创作背景
《弦歌堂对雨》是南宋诗人赵汝鐩的一首五言律诗。这首诗创作于宋宁宗嘉定年间(1208-1224年),当时赵汝鐩正处于人生的动荡时期。他在宋光宗、宋宁宗朝历任州县官吏,因性格刚直不阿,不善于逢迎权贵,多次被贬谪。在这首诗中,他描绘了自己在弦歌堂中面对阴雨连绵的景象,表达了他对人生命运的感慨和对国家政治的忧虑。
在嘉定年间,南宋王朝处于内外交困的境地。内部官僚腐败严重,民众疾苦不断;外部金国势力逐渐壮大,对南宋构成严重威胁。在这样的时代背景下,赵汝鐩作为一位正直的文人,他对国家的忠诚和忧国忧民的情感愈发强烈。这首《弦歌堂对雨》正是他在这个特殊时期抒发情怀的佳作。
去完善