题钓台
渭水尘空绀业倾,桐江烟老汉风明。
蚤知贤达穷通意,闲把渔竿只钓名。
去完善
作者简介
去完善
译文
在渭水岸边,尘土飞扬,蓝天映衬着浓密的绿树;桐江河上,烟雾弥漫,老渔夫的风貌清晰可见。早知道那些贤达之士不论是贫穷还是显达都心意坚定,只是悠闲地拿着鱼竿等待名声自来。
去完善
释义
【注释】
1. 渭水:即渭河,源于中国甘肃省,流经陕西境入黄河,为黄河最大的支流。
2. 尘空:尘土飞扬的天空,形容风尘滚滚。
3. 绀业倾:指翠绿的柳树倾倒的样子。绀,深青色的绶带;业,树木枝叶交错的形象。
4. 桐江:浙江省的富春江上游。
5. 汉风明:以汉朝之风明亮清晰比喻江水之清澈。
6. 蚤知:早知道。蚤,同“早”。
7. 贤达:贤能显贵之人。
8. 穷通:困厄与通达,指人生的顺境和逆境。
9. 闲把:闲暇时拿着。
10. 渔竿:钓鱼的工具,比喻隐逸生活的象征。
11. 只钓名:指假装在垂钓而实际上只为求取名利地位。
去完善
赏析
《题钓台》这首诗通过对渭水和桐江两个地点的描绘,表现了诗人对于人生的态度和追求。首先,“渭水尘空绀业倾”一句,通过描绘渭水的尘土飞扬,暗示了人世间的纷扰与无常。而“桐江烟老汉风明”一句则描绘了桐江的宁静与祥和,象征着人生的宁静与恬淡。
在第二句中,“蚤知贤达穷通意”表达了诗人对于人生逆境的理解,认为贤达之人应该能够看透世事的起伏,坦然面对人生的起起落落。最后一句“闲把渔竿只钓名”则表达了诗人的人生理想,希望能够摆脱世俗的纷扰,过上闲适的生活。
整体来看,这首诗展现了诗人对于人生的深刻洞察和独特见解,以及他渴望过上宁静生活的美好愿望。
去完善
创作背景
《题钓台》是宋代文学家冯京创作的一首描绘江湖隐逸生活的诗作。这首诗歌大约创作于北宋时期(960-1127年),正值中国历史上一个政治相对稳定、经济繁荣的时期。
在这个时代背景下,科举制度逐渐完善,文人墨客通过科举考试进入朝廷的机会增多,但同时官员的选拔和任命也受到了权力斗争的影响。冯京作为一位杰出的文人士大夫,他在科举考试中表现出色,但并未在官场一帆风顺。他曾多次受到贬谪,人生经历颇多坎坷。
这种跌宕起伏的生活经历使冯京对官场产生了厌倦情绪,他开始向往江湖隐逸生活。在这种心境下,他创作了《题钓台》一诗,以表达对隐居生活的向往和对官场纷扰的厌恶。诗句中的“桃花流水”、“坐啸清风”等意象,展现出一种与世无争、悠然自得的意境,体现了诗人对宁静致远的生活态度的追求。
去完善