将之循州留别张超然 其一
怀抱殊郁郁，因君亦已开。别离三岁许，梦寐百回来。谈笑此春日，登临古粤台。千金何足道，莫逊陆生才。
去完善
作者简介
何绛，字叔清，号东廓，明朝时期著名文人。他出生于一个书香门第的家庭，自幼受到良好的教育。他的父亲何景明是著名的文学家、政治家，对何绛的成长产生了深远的影响。
何绛在文学、史学、哲学等方面都有很高的造...查看更多
去完善
译文
心怀着郁郁葱葱的情感，因为你的到来而逐渐开放。离别已经有三年的时间了，却在梦中时常回来。在这个春天的日子里，我们笑语畅谈，登上了古老的粤台。金钱又算得了什么呢，不用比试陆生的才华。
去完善
释义
注释：
1. 将之循州：将要前往循州。循州，古代州名，即今广东省惠州市。
2. 张超然：作者的朋友。
3. 殊郁郁：极其郁闷的样子。
4. 因君：因为你。
5. 已开：已经缓解。
6. 三岁许：约三年的时间。
7. 梦寐：梦中。
8. 百回：多次。
9. 谈笑：轻松地交谈。
10. 春日：春天。
11. 登临：登山临水。
12. 古粤台：古代的越王台，位于今浙江省绍兴市。
13. 千金：形容钱财很多。
14. 何足道：不足以称道。
15. 莫逊：不要谦让。
16. 陆生：陆贾，西汉著名文人，有辩才，曾出使南越。
去完善
赏析
这首诗表达了诗人与友人分别时的感慨和对友情的珍视。首联“怀抱殊郁郁，因君亦已开”，表现了诗人在与朋友张超然分别时的惆怅之情。颔联“别离三岁许，梦寐百回来”，传达了诗人对友谊的深深眷恋，即使相隔三年，依然梦绕魂牵。颈联“谈笑此春日，登临古粤台”，描绘了诗人与友人共享美好时光的场景。尾联“千金何足道，莫逊陆生才”，表达了对友人的高度赞誉，认为他具有和古代贤能之士相媲美的才华。整首诗情感真挚，展现了诗人对友情的珍视和离别的无奈。
去完善
创作背景
《将之循州留别张超然 其一》是何绛在明朝嘉靖年间创作的诗歌。当时，朝政腐败、倭寇作乱，使国家和民众陷入水深火热之中。何绛身为士人，怀揣忠君报国之志，却屡屡遭排挤。他看着国家衰落、民生疾苦，内心充满忧国忧民之情。在这样的背景下，何绛写下了这首诗，以此表达对国家的忧虑和对友人的离别之情。
去完善