扈从温泉宫献诗
温泉启蛰气氛氲,渭浦归鸿日数群。
骑仗联联环北极,鸣笳步步引南熏。
松间彩殿笼佳气,山上朱旗绕瑞云。
不知远梦华胥国,何如亲奉帝尧君。
去完善
作者简介
去完善
译文
在氤氲温泉的氛围中,冬天的气息逐渐消退;在渭水之滨,每天都有成群的大雁归来。
马队一行行地环绕着北边的一座城堡,响亮的胡笳引导着南方的风。
青松间的宫殿布满了祥瑞之气,山顶上的红旗与吉祥的云彩相互缠绕。
不知道远离尘嚣的梦华国度,哪里比得上亲自侍奉天子的幸福。
去完善
释义
1. 温泉:这里指的是唐朝皇家行宫之一的温泉宫,位于今陕西省临潼区骊山。
2. 启蛰:指惊蛰节气,是二十四节气之一,标志着春天的开始。
3. 氛氲:形容雾气弥漫的样子。
4. 渭浦:指渭水之滨,渭水为黄河支流,穿越关中平原。
5. 归鸿:指秋季飞往南方过冬的鸿雁,这里比喻从北方来的人或事物。
6. 骑仗:骑马的队伍。
7. 联联:相连的样子。
8. 环北极:环绕着皇宫的北边。
9. 鸣笳:吹奏胡笳。笳是一种源自北方游牧民族的马头琴。
10. 南熏:南风所传达的香气,喻美好的风气。
11. 松间:松树之间。
12. 彩殿:装饰华丽的宫殿。
13. 笼佳气:笼罩着吉祥之气。
14. 山上朱旗:山上飘扬的红旗。
15. 瑞云:吉祥的云彩。
16. 远梦华胥国:用古代华胥国的传说,比喻理想中的和平盛世。
17. 帝尧君:上古时期的明君帝尧,这里指唐玄宗。
去完善
赏析
这首诗描绘了诗人跟随皇帝温泉沐浴的场景,意境磅礴而富有韵味。首联以“温泉启蛰气氛氲”开篇,生动地勾勒出了温泉宫中氤氳的热气和万物复苏的氛围。紧接着的颔联以“渭浦归鸿日数群”来形容皇帝出行的壮观景象,彰显了皇家气派。颈联则通过“骑仗联联环北极,鸣笳步步引南熏”描述了随行的仪仗队和乐队,为读者展现了盛世长安的景象。
尾联则以“不知远梦华胥国,何如亲奉帝尧君”道出了对皇帝的敬仰之情,将眼前的盛况与理想中的太平盛世相提并论,表达了对国家繁荣昌盛的热切期望。全诗语言华丽,形象生动,充分展示了作者深厚的诗词功底和对皇家的忠诚之心。
去完善
创作背景
《扈从温泉宫献诗》是唐代诗人张说于开元十一年(公元723年)创作的一首五言古诗。此时正值唐玄宗李隆基统治的鼎盛时期,国泰民安,物阜民丰,国家政治、经济、文化等各项事业蓬勃发展,而张说因治理有方、贡献卓著被任命为宰相。这首古诗反映了唐玄宗游幸温泉宫的盛况,以及作者对皇帝侍从的职责和对国家的忠诚。
去完善