译文：树木森森的庭院里整齐地排列着绿竹，在夜晚显得格外潇洒和宁静，使人心生寒意。竹子高耸直立，就像凤凰栖息之地，圆润美观，好似可以化作神龙的竹竿。深夜时月亮照耀着竹子，看起来像是破碎的黄金；早晨烟雾笼罩，仿佛是一堆插在地上的兵器。坚韧的竹节展现了君子的品格，人们不应该轻易忽视它。