范漕生日
治忽本天运,贤哲岂浪出。
中兴信可期,帝为赉良弼。
崭崭岷峨山,西南著第一。
山灵借英气,成此垂云翼。
才多浩江海,道大迷畛域。
磊落万卷腹,斓斑五色笔。
曩参相君幙,谋入九地密。
复佩太守章,化行千里溢。
紫诏从东来,畀之使者节。
旋兼蜀大尹,绣衣拥雕戟。
谈笑百城耸,指顾万事集。
但恐被赐环,台衮辅王室。
有如老忠文,殊勋照简册。
佳时过重五,适当悬弧日。
远迩祈公寿,欢声共一律。
伶俜涪江生,独以文为业。
不敢严香火,不敢具芝术。
拂拭旧破砚,胸次先突兀。
公扫河朔尘,请飞聊城檄。
公蹀定襄血,请勒燕然石。
待公黄发年,几杖付闲逸。
从公绿野堂,哦诗继元白。
去完善
作者简介
去完善
译文
国泰民安本是天的旨意,贤能的人并非偶然出现。
期待国家振兴,皇帝定会赏赐良臣。
犹如壮美的岷峨山,位居西南第一。
山川灵气凝聚英才,成就这广阔的天地。
才智犹如浩瀚江海,道德充满辽阔疆域。
胸怀万卷,笔下五彩斑斓。
昔日在幕僚中担任要职,计策谋划隐蔽莫测。
后又佩戴太守官印,德行惠泽千里之外。
皇帝东来的诏书,赐予使者的符节。
不久兼任蜀地大尹,带着绣衣和雕戟。
谈笑间百城震动,目光所向万事集。
只怕回去辅助朝廷,如同忠诚的老臣,功勋照耀史册。
正值端午节,恰逢你的生日。
远近的人们都祝福你长寿,欢快的声音汇聚在一起。
我独自旅居涪江,以文学为职业。
不敢点燃香火,不敢备齐药材。
只是掸去旧的破砚,内心先已澎湃。
你清扫了河朔的尘埃,我愿为你飞起聊城的檄文。
你踏定了襄州的血战,我愿为你刻下燕然山的功绩。
等你头发变黄的时候,可以闲适地把玩拐杖。
跟随你在绿野堂,吟诗续写元白的佳话。
去完善
释义
《范漕生日》:范漕是指南宋抗金将领范仲淹,他曾任四川制置使兼成都知府。生日是指范仲淹的生日。
治忽本天运,贤哲岂浪出:治忽,治理国家和判断事情的得失;天运,上天的安排;贤哲,贤明的人;浪出,随意出现。这两句意为治理国家得失与贤明的人有关,他们并非随意出现的。
中兴信可期,帝为赉良弼:中兴,国家的重新繁荣;信可,确实可以;帝,皇帝;赉,赏赐;良弼,优秀的辅政大臣。这两句认为国家复兴有望,皇帝会赏赐给优秀的大臣来辅助。
崭崭岷峨山,西南著第一:崭崭,高峻的样子;岷峨山,岷山和峨眉山,位于中国西南部;著第一,被认为是第一名。这两句称赞范仲淹像岷山和峨眉山一样高大杰出。
山灵借英气,成此垂云翼:山灵,山神;英气,英雄的气概;垂云翼,形容大鹏鸟的翅膀。这两句赞扬范仲淹具有英雄气概,能够像大鹏鸟一样展翅高飞。
才多浩江海,道大迷畛域:才多,才华横溢;浩江海,比喻才学广大;道大,道德高尚;迷畛域,迷失方向。这两句赞美范仲淹的才学和品德。
磊落万卷腹,斓斑五色笔:磊落,光明磊落;万卷腹,学识渊博;斓斑,色彩斑斓;五色笔,形容文笔出色。这两句赞美范仲淹的文章优美丰富。
曩参相君幙,谋入九地密:曩,从前;参,参与;相君,宰相;幙,幕府;谋,谋略;九地,地下深处;密,秘密。这两句描述范仲淹以前在宰相府中参与机密事务。
复佩太守章,化行千里溢:复佩,再次担任;太守章,太守的印章;化行,教化施行;千里溢,影响遍及千里之外。这两句表示范仲淹又担任了太守,他的教化影响到很远的地方。
紫诏从东来,畀之使者节:紫诏,皇帝的诏书;从东来,从东方传来;畀,给予;使者节,使者的符节。这两句描绘皇帝传来的诏书任命范仲淹为使者。
旋兼蜀大尹,绣衣拥雕戟:旋,很快;兼,兼任;蜀大尹,四川的行政长官;绣衣,官员的礼服;拥,持有;雕戟,雕刻精美的兵器。这两句描述范仲淹很快兼任了四川行政长官,身着礼服手持精美兵器。
谈笑百城耸,指顾万事集:谈笑,轻松愉快地交谈;百城,许多城市;耸,耸立;指顾,指点顾盼;万事,所有事情;集,汇集。这两句赞美范仲淹在处理政务时轻松应对,一切问题都能迎刃而解。
但恐被赐环,台衮辅王室:但恐,只担心;被赐环,指被召回朝廷;台衮,高级官员;辅王室,辅佐皇室。这两句担忧范仲淹会被召回朝廷担任要职,辅佐皇室。
有如老忠文,殊勋照简册:有如,就像;老忠文,忠诚的老臣;殊勋,特殊的功勋;照,照耀;简册,书籍。这两句将范仲淹比作忠诚的老臣,他的特殊功勋将永远照耀在书籍之中。
佳时过重五,适当悬弧日:佳时,美好的时光;过重五,农历五月初五端午节;适当,正好;悬弧日,男子的生日。这两句描绘端午节正是范仲淹的生日。
远迩祈公寿,欢声共一律:远迩,远方和近处;祈公寿,祈求范仲淹长寿;欢声,欢呼声;共一律,共同一致。这两句描写远处近处的人们都一同为范仲淹祝寿。
伶俜涪江生,独以文为业:伶俜,孤独;涪江生,指作者自己,出生在涪江畔;独,独自;以文为业,以写作作为职业。这两句表示自己孤独地在涪江畔从事写作。
不敢严香火,不敢具芝术:严香火,点燃香火;具,准备;芝术,灵芝和人参,均为珍贵的药材。这两句表示自己不敢点燃香火祈求富贵,也不敢准备珍贵的药材招待宾客。
拂拭旧破砚,胸次先突兀:拂拭,擦拭;旧破砚,破旧的古砚;胸次,心胸;先突兀,首先显得突出。这两句描述自己擦拭破旧的古砚,心中首先涌现出创作的冲动。
公扫河朔尘,请飞聊城檄:公,指范仲淹;扫河朔尘,扫除河朔的敌人;飞聊城檄,传递军事命令。这两句祝愿范仲淹能扫除敌人,取得胜利。
公蹀定襄血,请勒燕然石:公蹀,范仲淹英勇战斗;定襄血,定襄战役的牺牲者;勒燕然石,刻碑纪念胜利。这两句赞美范仲淹在定襄战役中英勇战斗,并取得胜利。
待公黄发年,几杖付闲逸:待公,等到您年老的时候;黄发年,老年;几杖,茶几和手杖,老年人常用的家具;付闲逸,过着悠闲的生活。这两句祝愿范仲淹老年时能够过上悠闲的生活。
从公绿野堂,哦诗继元白:从公,跟随范仲淹;绿野堂,绿野山庄;哦诗,吟咏诗歌;继元白,继承元稹和白居易的诗风。这两句表示愿意跟随范仲淹到绿野山庄,一起吟咏诗歌,继承元稹和白居易的诗风。
去完善
赏析
《范漕生日》是一首描绘范漕生日的赞美诗。诗人王灼通过对范漕的赞誉,表达了对这位政治家的敬佩和敬仰之情。全诗分三部分:首先赞美范漕的人品才干,然后述说他的政绩以及他受到皇帝的信赖,最后表达了自己愿追随范漕的愿望。
“治忽本天运,贤哲岂浪出。”首联诗人指出国家治理的兴衰是天运使然,而贤明的政治家绝不会轻易出现。在这里,诗人暗示了范漕生日的特殊意义,同时也为他后续的赞扬铺垫了基调。
“中兴信可期,帝为赉良弼。”颔联诗人坚信国家的复兴是可以期待的,因为皇帝会信任并奖励像范漕这样的优秀人才。这一联表达了诗人对国家前途的信心和对范漕的支持。
“崭崭岷峨山,西南著第一。”颈联诗人用四川的岷峨山作为比喻,赞颂范漕在西南地区的卓越贡献。这两句突出了范漕的重要地位和影响力。
“才多浩江海,道大迷畛域。”诗人的赞美进入高潮部分,他形容范漕的才华如同浩渺的江海,道德境界高远无边。这里强调了范漕的超凡能力和道德品质。
“磊落万卷腹,斓斑五色笔。”诗人继续赞美范漕的博学多才,具有丰富的人生阅历和杰出的文学才华。他以“五色笔”比喻范漕文章的魅力,生动形象。
“复佩太守章,化行千里溢。”尾联诗人叙述范漕担任太守期间,教化普及四方,政令畅通无阻。这是诗人对范漕政绩的认可和褒扬。
整首诗语言优美,韵律和谐,通过对范漕的赞美,展现了诗人深厚的文化底蕴和高尚的审美情趣。
去完善
创作背景
《范漕生日》是宋代词人王灼在范仲淹的生日时所作。这首词的创作时间为北宋时期(960-1127年),正是中国历史上文人墨客们才华横溢、诗词歌赋盛行的时代。
王灼生活在这样的文化氛围中,他以博学多才和卓越的词艺赢得了广泛的赞誉。然而他的一生并非一帆风顺,而是历经坎坷。他在政治生涯上并不得意,常常被贬谪流放。但他始终保持坚定的信念和高尚的品质,即使身处困境也不改其志。
这一时期的北宋正处于经济和文化发展的黄金时期,社会相对稳定。范仲淹等士大夫阶级积极推行新政,努力改善民生。同时,科举制度的完善使得文人得以进入政权的核心。在这样的背景下,诗词创作成为了文人表达自我思想感情的重要途径。王灼作为一位富有社会责任感的词人,以诗词为武器,通过赞美范仲淹的品德和成就,表达了对自己坚持的信念的支持和弘扬。
去完善