莺兮歌
莺兮莺兮载好音,羽毛自珍兮藏山林。
春出依柳兮秋隐林深,丘隅有木兮游知所止。
睍睆求友兮期远匪比,出处有度兮观者为仪。
温乎其声和兮,听者心夷。
莺兮□其禽乎,其禽之君子欤。
去完善
作者简介
去完善
译文
莺儿呀莺儿,你总是唱出美妙的歌声,珍视自己的羽毛而藏匿在山林之中。春天时你依靠柳树,秋天则隐藏在深深的树林里,你总是选择安全的角落栖息。你如此热情地寻求伙伴,但是交友的原则是远离那些不可靠的人。你行事有道,让人们可以把你当作榜样。你的声音温柔和谐,让人听后心生喜悦。所以,莺儿呀,你可称得上是鸟中之君子。
去完善
释义
《莺兮歌》徐侨
莺兮莺兮载好音,羽毛自珍兮藏山林。
春出依柳兮秋隐林深,丘隅有木兮游知所止。
睍睆求友兮期远匪比,出处有度兮观者为仪。
温乎其声和兮,听者心夷。
莺兮□其禽乎,其禽之君子欤。
去完善
赏析
《莺兮歌》是一首描绘黄鹂鸟的诗歌,诗中的每一个句子都充满了形象生动的描绘,充分展示了作者对自然界观察入微的能力。同时,通过赋予黄鹂鸟以道德寓意,诗人也表现出了自己对于理想人格的追求。
“莺兮莺兮载好音”这一句表明了诗人对黄鹂鸟美妙歌声的欣赏。接下来“羽毛自珍兮藏山林”则是讲述了黄鹂鸟对自己的羽毛保护得十分妥当,从不轻易示人。从这两句可以感受到诗人对黄鹂鸟的赞美之情。
接下来的诗句描绘了黄鹂鸟在春天的柳树旁出现,到了秋天则隐藏在深深的树林里,它们知道哪里才是栖息的地方。这句寓意着人生在世应有所为、有所不为,要学会适时的选择与放弃。
而“睍睆求友兮期远匪比”则表示黄鹂鸟期望找到志同道合的朋友,并不去勉强追求那些不合适的伴侣。这一句强调了择友的重要性和谨慎的态度。
最后两句“温乎其声和兮,听者心夷。莺兮□其禽乎,其禽之君子欤。”进一步赞美了黄鹂鸟的声音温文尔雅,令人感到内心平静。而结尾处提出质疑,表达了诗人对这些鸟是否能称得上是禽中之君子的怀疑。
总体而言,这首诗歌不仅生动地描绘了黄鹂鸟的自然状态,更是将人生态度和精神品格寓于其中,使读者从中受到启发和感悟。
去完善
创作背景
《莺兮歌》是南宋诗人徐侨所作,这首诗表达了诗人在春天对美好事物的喜爱和珍惜。徐侨,生于南宋末年的知识分子家庭,他生活在战乱频仍、民生疾苦的时代。虽然家境贫寒,但他勤奋学习,终于成为一位杰出的诗人。
南宋时期,国家内外交困,百姓生活困苦。面对这样的现实,徐侨深感忧虑。然而,他在生活中发现,春天里的莺啼婉转,花开灿烂,依然是美好的存在。因此,他以优美的诗句描绘了春天的美景,以此表达他对美好生活的向往和对人生的热爱。
去完善