笼鹄山房
萧条白石闭严扃，留作游人万古情。
犹有山中旧麋鹿，举头如听读书声。
去完善
作者简介
李壁（1085年－1145年），字季章，号雁湖居士，南宋文学家、政治家。他是北宋著名文人李格非的儿子，与李清照是兄妹关系。
李壁出生于书香门第，自幼受到良好的教育。他才华横溢，文采斐然，年轻时便已名...查看更多
去完善
译文
现在我来尝试把这一句古文译为现代白话文：
寂静的白石关紧了门，留给游客们永远的怀念。
在山中还有过去的麋鹿存在，它们抬起头似乎在聆听读书的声音。
去完善
释义
1. 笼鹄山房：此处作者指代笼鹄山中的一处住所。笼鹄山位于今浙江省义乌市境内。
2. 萧条：指冷落、寂寞的景象。
3. 白石：此处指白色石头。
4. 严扃：严密关闭的门。
5. 犹有：还有。
6. 山中旧麋鹿：比喻生活在山中的隐居之人。
7. 举头：抬头。
去完善
赏析
《笼鹄山房》这首诗描绘了诗人李壁在远离喧嚣的白石山房的隐居生活。“萧条白石闭严扃”一句表现了诗人所处环境的静谧与幽深。在这样的环境中，他留住了游人的千古情缘。而山中的麋鹿仿佛也能感受到诗人的存在，它们抬头倾听诗人的读书声，更显出了山林间的恬静与和谐。整首诗表达出诗人对宁静生活的向往和热爱自然的心境。
去完善
创作背景
《笼鹄山房》是南宋诗人李壁的代表作品。这首诗创作于南宋孝宗时期（1163-1189年），当时李壁以文才见称，担任京官，曾在宫廷中任职。李壁在朝廷上以正直敢言著称，但仕途并不顺畅，曾多次被贬谪。这首诗反映了他身处官场，却向往自由的生活态度。
南宋时期的文人，多数生活在战乱与动荡之中。当时金国入侵中原，北宋灭亡，南宋偏安江南一隅。在这样的时代背景下，许多文人志士怀揣家国情怀，感叹世事无常。李壁身为官员，对时代的矛盾和混乱有更深的体会，这也使得他的诗歌充满了沉郁之气。
去完善