谢舜元以墨竹为赠
我家苕源山深处，万竹森森饱风雨。
一从脚踏黄沙堆，不见此君四寒暑。
夜来有梦到家山，苍筠翠干犹依然。
觉来欲赋不得赋，谁能为我传其天。
东邻萧然岁寒客，寓意于物无留迹。
当年亲识洋州孙，写得寒梢数千尺。
怜我卧疴少佳悰，卷送四壁泠然风。
笔端妙处夺天巧，与我胸中生意俱无穷。
高阳台下见此两奇特，子新之梅舜元竹。
后先俱为洞山来，夜夜白虹贯茅屋。
去完善
作者简介
家铉翁（1213年－1293年），字则堂，号东屏老人。南宋末年著名文人、政治家。
家铉翁出生于浙江台州一个书香门第的家庭，自幼聪颖过人，勤奋好学。年轻时曾游学四方，广交贤达，学识渊博。他精通经史子集...查看更多
去完善
译文
我家位于苕源山的幽深之处，周围满是饱受风雨洗礼的茂密竹林。自从离开这片家园踏足黄土地，已有四季未曾见到这些翠绿的竹子。深夜在梦中回到故乡，那些苍翠的竹子和它们的挺拔枝干仍然清晰如故。醒来想要描绘这番美景却无从下笔，谁又能替我将此情此景传达呢？
隔壁邻居是一位淡泊名利的画家，他对待事物往往不刻意留下痕迹。想当初他曾与洋州的孙氏相识，绘出几千尺的寒冷竹枝。他为慰藉我的病痛给我带来愉悦，用画卷送来四面八方的凉意。那画笔之下的鬼斧神工，如同我内心无尽的生机勃发。
在这座高台之下，我们看到了两位独特的艺术家：舜元画出的梅花和新之描绘的竹子。它们先后皆为洞山而来，每晚都有光芒照耀茅屋。
去完善
释义
注释：
1. 家铉翁：南宋末年文人。
2. 谢舜元：南宋末画家。
3. 墨竹：墨竹画，一种以竹子为主题的中国绘画艺术。
4. 苕源：又名苕溪，位于浙江湖州境内。
5. 黄沙堆：指沙漠地带，这里可能指的是作者被流放的地方。
6. 家山：家乡的山川景物，指代故乡。
7. 苍筠翠干：翠绿的竹竿，形容竹子的青翠茂盛。
8. 四寒暑：指四年时间。
9. 东邻：指邻居，这里指代谢舜元。
10. 岁寒客：指竹子。
11. 洋州孙：孙尚子，五代时期著名画家，擅长画竹子。
12. 卧疴：生病卧床。
13. 佳悰：愉快的心情。
14. 泠然：清凉的样子。
15. 夺天巧：形容技艺高超，超过天然形成的美景。
16. 高阳台：楼台名。
17. 子新之梅：梅尧臣的诗句。
18. 舜元竹：指谢舜元的墨竹画。
19. 洞山：地名，位于浙江杭州。
20. 白虹贯茅屋：比喻祥瑞之气降临在茅屋之间。
去完善
赏析
这首诗描绘了诗人在他乡见到故乡的墨竹，引发思念之情。诗人用家乡的万竹和远在他乡的墨竹进行对比，体现了诗人对故乡和家园的眷恋。同时，也表达了诗人对友人赠送墨竹的感激之情，认为墨竹给了自己无尽的生机与活力。全诗情感真挚，语言优美，富有感染力。
去完善
创作背景
《谢舜元以墨竹为赠》这首诗是南宋末年著名诗人、文学家家铉翁的作品。家铉翁（约1213年－1279年），字则贤，号梅边老人。他出生于浙江义乌，历任国史院编修、实录院检讨官等职，后因抗元被俘至大都（今北京），矢志不渝，最后病逝于北方。
这首古诗创作于宋末元初时期，当时家铉翁在朝为官，却身处动荡不安的社会环境之中。一方面，南宋朝廷内忧外患，政治腐败，金兵侵略边境，人民生活困苦；另一方面，元朝的势力逐渐壮大，开始南下攻打南宋，局势岌岌可危。
在这种背景下，家铉翁对朝廷的腐败和国家的危机感到忧虑和痛心，但他仍然坚守自己的信念，关心民生疾苦，努力为人民发声。这首《谢舜元以墨竹为赠》诗正是他在这个特殊时期的人生感悟和情感寄托。
去完善