二十三日送客寒溪还视邑事食时过节推周文犹高卧未起愒然嗟羡以诗戏之
惊起周公梦,三竿日倍高。
被毡吟不用,州县职徒劳。
脂辖驱邮置,金车困贼曹。
几如陈处士,龙卧楚江皋。
去完善
作者简介
去完善
译文
现代白话文译文:
周公的梦境突然被惊醒,太阳已经升得非常高了。我穿着毛毡在吟唱诗歌,不再需要去州县就职。我被派遣去做邮递工作,开着金色的车子载满了贼寇。这就像陈处的士人一样,在楚江边安详地躺着。
去完善
释义
注释:
1. 二十三日:农历二十三日。
2. 送客寒溪:寒溪,寒冷的水溪;这里指送别友人之处。
3. 视邑事:视察县里的事务。
4. 食时:吃饭的时间。
5. 过节推周文:过节,指冬至节;周文,指周文王。
6. 犹高卧未起:高卧,安心在家睡觉;未起,还没有起床。
7. 愒然:休息的样子。
8. 嗟羡:感叹羡慕。
9. 戏之:开玩笑地劝说他。
10. 周公梦:周文王的尊号。
11. 三竿日倍高:形容太阳已经升起很高。
12. 被毡吟不用:被毡,用毛毡做的被子;吟不用,指吟诗时不必使用。
13. 州县职徒劳:州县,指地方行政机构;职徒劳,指做官劳而无功。
14. 脂辖驱邮置:脂辖,指润滑车轴;驱邮置,驱使邮差安置。
15. 金车困贼曹:金车,指豪华的车子;贼曹,指负责抓捕盗贼的官员。
16. 陈处士:指陈抟,五代宋初道家学者,曾任国子监直讲。
17. 龙卧楚江皋:龙卧,指像龙一样卧伏;楚江皋,楚江河边的草地。
去完善
赏析
这是一首描绘诗人与友人周文相送的诗歌。在寒溪送别之际,诗人感叹周文的淡泊名利、超然物外的生活态度。诗的开头两句“惊起周公梦,三竿日倍高”,通过描写太阳升高和周公梦醒的情景,表达了时光流逝、离别在即的氛围。接下来两句“被毡吟不用,州县职徒劳”,则是以诗人自己的视角表达对周文的敬意。周文宁愿在州县任上高卧不起,也不愿意去追求功名,这种心态让诗人感到钦佩。随后四句“脂辖驱邮置,金车困贼曹。几如陈处士,龙卧楚江皋”,诗人以陈处士比喻周文,表达了对他超脱世俗纷扰的赞美之情。
去完善
创作背景
这首诗是南宋诗人薛季宣在公元1174年所创作的。此时的薛季宣正值壮年,且才华横溢,他对国家事务充满热情,并渴望实现自己的政治抱负。然而,他在官场上并不顺利,多次被贬谪。
这个时期的南宋社会,内外交困。外有金兵侵扰,内有百姓困苦。朝廷的腐朽无能,使得民生疾苦愈发严重。薛季宣深感忧虑,他希望通过自己的努力,改变这种现状。
在这首诗中,薛季宣描绘了他在二十三日送客寒溪时的情景。他与友人周文共度佳节,而周文却高卧未起,显得十分悠闲。这让薛季宣感慨万分,心生羡慕。他以诗歌的形式,表达了对周文的调侃和对自己的无奈。
这首诗既表现了薛季宣对朋友的关爱,又流露出了他对现实的无奈和对未来的期许。他的诗句充满了哲理,令人深思。
去完善