洞房中飘散着飞灰，在绿色的原野上迎接阳光。 皇家的车驾暂时停在宜春苑，饮用了皇家特供的美酒献上祝福的酒杯。 水边嫩绿的青苔轻轻的映在水中，沿著河岸的柳树还没有展现出黄色的新叶。 只有那些剪下来的花朵装饰在我的发髻上，常常伴随着皇帝的诗句度过时光。

1. 玄籥：指冬天的结束，春天的开始。 2. 飞灰：指草木灰被风吹散，喻意春天到来。 3. 洞房：此指冬天。 4. 青郊：指春天景象的郊外。 5. 迎气：指迎接春气。 6. 肇初阳：开始朝阳的意思。 7. 仙舆：指皇帝的车驾。 8. 宜春苑：古代宫苑名。 9. 御醴：皇帝赏赐的酒。 10. 荐寿觞：祝寿的酒杯。 11. 轻苔：薄薄的一层青苔。 12. 隐绿：指苔藓还隐藏在绿色中。 13. 弱柳：初春新生的柳树。 14. 舒黄：嫩叶初生的颜色。 15. 裁花：用花来做装饰。 16. 簪鬓：插在头上的花朵。 17. 恒随：永恒地跟随。 18. 圣藻：皇帝的文采。 19. 狎年光：与时光亲近。

这首《奉和立春游苑迎春应制》是马怀素在立春之日写的应制诗。“玄籥飞灰出洞房”一句，描绘了春天来临的情景，比喻寒冬离去，万物复苏。“青郊迎气肇初阳”则是表达了春天的到来，为新的一年的开始注入了生机与活力。 “仙舆暂下宜春苑，御醴行开荐寿觞”，这里描绘了皇帝出游的场景，以“仙舆”一词来形容皇家的华丽车驾，而“宜春苑”则是指皇家园林，整句意思是皇帝暂时离开皇宫，来到了春光明媚的皇家园林。“御醴”是指宫廷的美酒，“荐寿觞”则意味着皇帝向天地神灵献酒，祈求国泰民安。 “映水轻苔犹隐绿，缘堤弱柳未舒黄”，这句描绘了早春的景象，水面上的苔藓还隐约透露着绿意，河边的柳树还未吐露新芽。诗人用细致的笔触，展现了春天的气息逐渐渗透到大自然的每一个角落。 最后两句：“唯有裁花饰簪鬓，恒随圣藻狎年光。” 诗人表示只有用花朵装饰自己的发簪，才能永恒地伴随着皇帝的诗词，共享春光。诗人通过对春天景色的赞美，表达了对皇帝的敬仰和对国家的忠诚。整首诗充满了浓厚的政治色彩和礼仪氛围，同时也展示出了诗人细腻的观察力和深厚的文学功底。

《奉和立春游苑迎春应制》是唐朝诗人马怀素创作的一首五言律诗。这首诗的创作时间大约是在唐高宗永徽年间（650-655年）。这个时期，唐朝社会政治稳定，经济繁荣，文化艺术得到了空前的发展。马怀素作为一位文人墨客，积极参与宫廷活动，写下了许多描绘皇家园林壮丽景色的诗篇。 在永徽年间，马怀素曾任右拾遗、监察御史等官职，这使他有机会接触皇室生活，并对宫廷景象有较深的了解。他在这首诗中通过描绘春天的美景和皇室的盛事，表达了对于国家和皇帝的忠诚。 在马怀素所处的时代，唐朝的社会风气崇尚文学，尤其是诗歌。文人墨客们以诗文为媒介，抒发情怀，展示才华。马怀素正是在这样的背景下，创作出了一首富有韵味和哲理的诗篇。