读梅福传有感
君不见绥和天子在御世五春,画堂甲观寂寂空无人。
岂无壮发类元帝,奈燕飞来啄皇孙。
三星屡暗紫宫里,群臣默默谁扣阍。
忽闻县道上急变,乃是南昌梅子真。
书言愿蚤建三统,以孔子后上继殷。
存人自立乃周武,壅人自塞为亡秦。
陛下若欲保继嗣,成汤不祀宜留神。
子真先曾拄王凤,言不见省徒报闻。
小臣读史每流涕,福于异代犹谆谆。
而况交柯紫荆树,东枝顦顇西枝荣。
有能建此第一义,本支百世何足云。
我今那复效梅叟,聊欲全生吴市门。
去完善
作者简介
去完善
译文
君不见汉成帝在位第五个春天,华丽的宫殿空空荡荡无人烟。
难道没有年轻的皇帝,无奈燕子飞来啄食皇子皇孙。
天上的星星暗淡无光,大臣们默默无言,无人敲击宫门。
忽然听说南昌地区传来紧急变故,原来是梅福先生的消息。
书信中说愿意早日恢复三统制度,让孔子的后代承袭殷商的江山。
保存民众自立的乃是周武王,堵塞民生道路的则是秦朝灭亡的原因。
陛下若想保住继承人的位置,应该注意到商汤的祭祀。
梅福先生之前曾经劝谏过王凤,但建议未被采纳,只能白白报告。
我这个小臣每当阅读历史都会流泪,幸福降临在不同朝代仍然教诲深深。
更何况那相交的树枝上紫荆花灿烂盛开,东方枝头枯萎,西方枝头繁荣。
有谁能够建立这第一重要的义理,家族子孙百世流芳有何不满足。
我现在怎敢效仿梅先生,只想在吴市门内保全自己的生存。
去完善
释义
注释:
1. 绥和天子:指西汉末年皇帝汉哀帝刘欣。他在位时年号“绥和”,死于25岁,谥号为哀,故有此称谓。
2. 御世五春:指刘欣在位时间,共五年。
3. 画堂甲观:华丽的宫殿。画堂,装饰华丽的厅堂;甲观,汉代长安皇宫中的宫殿建筑。
4. 壮发类元帝:比喻像元帝那样英明的君主。
5. 奈燕飞来啄皇孙:借用燕昭王的故事寓意不幸的事发生。
6. 三星:古人认为天有三星,分别是太子星、帝座星、庶子星,用以观察国家大事。紫宫,天上的紫微垣,古代用来象征皇帝的居处。
7. 叩阍:指臣民向皇帝申诉冤屈。
8. 南昌梅子真:梅福,字子真,南昌县人,西汉末年的名士,曾任南昌县尉。
9. 三统:儒家关于夏、商、周三代更替的理论。
10. 周武:周武王,灭商建立西周。
11. 亡秦:指秦朝灭亡。
12. 成汤不祀:指秦朝焚烧书籍,导致商朝的历史失传。
13. 王凤:西汉外戚,官至大司马、大将军,权倾一时。
14. 小臣:作者自称。
15. 异代犹谆谆:形容梅福关心国家之事,虽然时代不同但精神仍然流传。
16. 交柯紫荆树:表示兄弟手足之情。交柯,交叉生长的树枝;紫荆树,一种常绿乔木。
17. 东枝顦顇西枝荣:比喻兄弟间命运不同,有人富贵荣华,有人潦倒落魄。
去完善
赏析
这首诗歌表达了诗人高斯得在读梅福传的感想。诗人通过描述汉哀帝时期的政治昏暗,表达了对梅福忠诚于国事的敬仰之情。他以“画堂甲观寂寂空无人”开篇,象征朝廷的腐朽衰败。诗人指出即使元帝那样英明的人也无法挽救颓势,这与梅福的努力形成了鲜明对比。诗中借用“忽闻县道上急变,乃是南昌梅子真”表达了他对梅福孤忠的赞扬。
梅福进谏的内容关乎国家根本——皇帝继位问题,但并未受到重视。诗人提到,保存民族文化,实行民主制度的重要性是元秦的区别所在。他接着提醒皇帝要铭记商汤的教训,从而关注继承人的培养。梅福的告诫被无视的事实令诗人痛心疾首。
诗人借由梅福的事迹反省自己:虽然无法像梅福那样为国家献力,但他仍然希望能过上安定的生活。最后,他进一步拓展到“交柯紫荆树,东枝顦顇西枝荣”的比喻,传达出各家族之间矛盾的存在和国家治理方面的缺陷,并呼吁大家共同承担这一重任,以期国家繁荣昌盛。
去完善
创作背景
这首诗名为《读梅福传有感》,是高斯得在南宋时期创作的。诗人在当时经历了人生的起起伏伏,从翰林院修撰、参政知事等高位,因与权臣不合而不断遭到排挤和贬谪。高斯得忧国忧民,希望通过自己的努力改变国家积贫积弱的现状。
在南宋年间,中国的政治、经济和文化都遭受了严重破坏。北宋灭亡后,南宋建立,但朝廷腐朽,对外敌入侵束手无策,百姓生活困苦。在这个时代背景下,高斯得阅读了梅福的传记,对梅福的忠贞爱国精神产生了深深的共鸣,于是写下了这首诗歌,借古讽今,表达了自己的忧虑和对国家的期望。
去完善