春睡
春力著人春睡重,叶底黄鹂鸣自送。
绿幕朱栏日观明,回廊侧户风帘动。
去完善
作者简介
去完善
译文
春天的力量让人在春天里睡眠变得沉重,叶子下面的黄鹂鸟在自我欢唱。
绿色的帷幕和红色的栏杆让日光看起来更加明亮,绕过走廊和侧门的窗帘在风中轻轻飘动。
去完善
释义
注释:
1. 春力:春天的力量,这里指春天的温暖气候。
2. 著人:给人。
3. 春睡重:春天的睡眠感觉更沉重。
4. 叶底黄鹂:树叶下面的黄鹂鸟。
5. 鸣自送:自我送别,指黄鹂鸟在唱歌时仿佛在送行。
6. 绿幕朱栏:绿色的帷幕和红色的栏杆,形容春天里的美丽景色。
7. 日观明:阳光照射下的景色明亮。
8. 回廊侧户:曲折的走廊和侧门。
9. 风帘动:风吹动着窗帘。
去完善
赏析
这首诗描绘了春天的美好景象以及诗人沉浸其中的惬意心情。首句“春力著人春睡重”通过描述春天里人们容易感到困倦而进入深度睡眠的情景,表现出春天的生机盎然与勃勃生机。第二句“叶底黄鹂鸣自送”则进一步通过描绘树叶底下黄鹂鸟自由歌唱的场景,凸显出春天的宁静与和谐。第三句“绿幕朱栏日观明”以绿色窗帘和红色栏杆为背景,展现出春日阳光照耀下的明亮景色,给人一种清新、明朗的感觉。最后一句“回廊侧户风帘动”则以回旋的走廊和风轻轻吹动的窗帘为画面,传递出春风轻拂、万物复苏的气息。整首诗用词简练,形象生动,将春天之美刻画得淋漓尽致。
去完善
创作背景
《春睡》是北宋名臣、文学家寇准创作的一首小诗。据考,此诗大约作于宋真宗天禧年间(公元1017年-1021年)。这个时期,寇准由于在政治上受到排挤,被贬至雷州半岛的雷州担任司户参军,人生际遇可谓曲折跌宕。
此时正值北宋中期,皇帝宋真宗在位的时期,他提倡文治,但由于政治斗争激烈,朝中大臣尔虞我诈的现象也较为严重。寇准在这种环境中,其才学得不到重用,甚至遭遇不公对待,促使他写下这首寓意深刻的诗歌。
去完善