四皓驿听琴送王师简归湖南使幕
朱弦韵正调,清夜似闻韶。山馆月犹在,松枝雪未消。
城笳三奏晓,别鹤一声遥。明日思君处,春泉翻寂寥。
去完善
作者简介
去完善
译文
朱弦音韵正好,清夜如闻美妙的乐声。山中的客馆里月亮仍在,松树上的雪还没有消融。城楼上传来的胡笳三次吹响,宣告黎明的到来;离别时的鹤鸣一声,回荡在天际。明天再想起你的地方,那春天的泉水声反而更加显得寂寞和冷清。
去完善
释义
1. 朱弦:指琴弦。古人常以红色染色于丝线制成琴弦。这里代指音乐或弹奏。
2. 韵正调:即正确的音调,表示弹奏得法。
3. 清夜:寂静的夜晚。
4. 韶:美好,这里指美妙的音乐。
5. 山馆:山间的小屋或者驿站。
6. 月犹在:月亮依旧悬挂在天际。
7. 松枝雪未消:松树上的雪还未融化。
8. 城笳:城楼上传来的胡笳之声,喻指戍楼报晓的号角声。
9. 三奏晓:连续三次报晓。
10. 别鹤:别离的鹤鸟,此处喻离别之情。
11. 春泉:春天的泉水。
12. 寂寥:孤单,冷清。
去完善
赏析
《四皓驿听琴送王师简归湖南使幕》是一首描绘送别友人的诗。诗人以弹琴、月色、山馆、松枝、城笳、别鹤等元素营造出一种宁静而又略带悲伤的氛围。“朱弦韵正调,清夜似闻韶”描述了诗人在宁静的夜晚听到友人弹奏的优美旋律,宛如听到了美妙的音乐。接下来的诗句则通过描绘月色、山馆、松枝、城笳和别鹤等景物,为读者呈现出一幅静谧而又不失生机的画面。
在诗歌的后两句,诗人表达了对自己与友人分别的不舍之情。“明日思君处,春泉翻寂寥”意味着当明天诗人思念友人时,他将会感受到春日泉水的寂寞与无奈。这首诗通过对景物的描绘以及情感的抒发,使得读者能够深刻体会到诗人对友情的珍视和对离别的感慨。
去完善
创作背景
窦庠的《四皓驿听琴送王师简归湖南使幕》作于唐朝时期。这首诗是他在四皓驿送别友人王师简时所作。在这段时间里,窦庠正在湖南担任地方官员,而王师简则是他的一位朋友,即将离开四皓驿前往湖南使幕。
在唐朝时期,政治氛围相对宽松,文人墨客之间的交往频繁。窦庠和王师简的友谊可能就是在这样的背景下建立的。他们可能在诗酒歌赋、琴棋书画等方面有着共同的兴趣和爱好,因此才能在离别时产生深深的眷恋之情。
与此同时,唐朝时期的湖南地区虽然地处偏远,但因其独特的地理位置和文化底蕴,逐渐成为了文人墨客向往的地方。窦庠在湖南任职期间,对当地的风土人情有了深刻的了解和体验,这也使得他对友人的离别充满了感慨。
总之,《四皓驿听琴送王师简归湖南使幕》这首诗的创作背景是唐朝时期的社会风貌、文人墨客的交往以及湖南地区的风土人情。在这些因素的共同作用下,窦庠通过这首诗表达了他对友情的珍视和对故乡的眷恋之情。
去完善