犍为城下的路上黄牛悠闲地散步，空冢滩边商人的船儿在向西航行。今晚那江上的月亮多么美丽又惹人怜爱，听着当地的夷歌和铜鼓声却令人无法驱散忧愁。

1. 犍为：地名，位于今天的四川省。 2. 城下：指在犍为城的下面。 3. 䍧牱路：可能是指一种以羊为动力的交通工具，也可能是指某条道路。 4. 空冢：没有墓主的坟墓。 5. 滩西：河滩的西边。 6. 贾客舟：商人乘坐的船。 7. 夷歌：少数民族的歌曲。 8. 铜鼓：古代的打击乐器。 9. 不胜愁：无法承受或抵挡住忧愁。

这首诗歌描绘了一幅生动的夜景图：在遥远的四川犍为城下，宽阔的河流上，商船络绎不绝；河边的荒冢显得孤寂而神秘。在这样的夜晚，作者在江边赏月，倾听着岸边传来的充满忧伤的夷歌和沉闷的铜鼓声，内心的忧愁无法排遣。 诗人通过对比江月、夷歌与铜鼓的声音，表现了异乡漂泊的孤独和对故乡的思念之情。同时，以“可怜江上月”来形容月色，传达了诗人对美好生活的向往与现实的无奈。整首诗歌情感深沉，富有艺术感染力。