在秋天的中间，金色的皇帝诞生了，第五天是土地的明显显示。瑞祥出现在壬寅年早晨的露水，光明传到了甲子的夜晚。黑暗的风吹过了广大的沼泽，梦想的太阳照耀着昌盛的朝代。不只是花封的老人们，千年的欢乐都在祝愿着尧舜的美好。

注释如下： 1. 仲秋：指农历八月，是古代皇帝出生的时间。 2. 金帝：指五帝之一少昊，这里代指皇帝。 3. 五日：指的是农历初五，古人认为这一天是皇帝的生日。 4. 土行：五行之一，代表土地、农业等。这里寓意皇帝诞生对国家的福祉。 5. 瑞表：吉祥的征兆。 6. 壬寅露：古代皇帝生日的年份用天干地支表示，这里的“壬寅”表示某个具体年份。 7. 甲子宵：古代以天干地支计时，甲子和子夜都是深夜的意思。 8. 阴风：秋天的微风。 9. 大泽：指古代的洪泽湖一带，相传黄帝在此地诞生。 10. 华封老：古代传说中的一位老人，因祝颂黄帝而长寿。这里用来象征祝愿皇帝长寿的人。 11. 祝尧：祝颂尧舜禹等古代明君，这里是祝愿皇帝成为一代明君之意。

首联“仲秋金帝起，五日土行昭”，借用了古代天文学的概念，以彰显皇帝的诞生如同金日一样璀璨光辉，五日的祭祀活动彰显其神圣。颔联“瑞表壬寅露，光传甲子宵”则进一步描述了庆贺皇帝诞辰的盛况，如露水般清澈，像阳光般耀眼，象征着皇家的繁荣昌盛。颈联“阴风吹大泽，梦日照昌朝”描绘了宴会的场景，人们在集贤殿中欢歌笑语，仿佛梦境般的美好。尾联“不独华封老，千年喜祝尧”表明了对皇帝的敬仰和祝福，也希望他能成为一位圣贤之君，实现国家的长治久安。

在公元712年左右的唐朝盛世时期，张说这位才华横溢的诗人写下了《皇帝降诞日集贤殿赐宴》这首诗。当时，唐玄宗刚刚即位，国家政治稳定，经济繁荣，文化昌盛。在这种背景下，朝廷举行了一系列盛大的庆典活动，以彰显皇家的威仪和国家的富强。 张说作为当时的朝臣，有幸参与了这些庆典活动，并在集贤殿举办的宴会中感受到了皇家气派。他深感荣幸，于是挥毫泼墨，写下了这首赞美皇帝的诗歌。在这首诗中，张说描绘了皇帝的英明神武，以及国家的繁荣昌盛。他希望借此表达自己对皇帝的忠诚和对国家的热爱，同时也展现出自己的文学才华。