齐天乐
凌朝一片阳台影,飞来太空不去。
栋与参横,帘钩斗曲,西北城高几许。
天声似语。
便阊阖轻排,虹河平溯。
问几阴晴,霸吴平地漫今古。
西山横黛瞰碧,眼明应不到,烟际沈鹭。
卧笛长吟,层霾乍裂,寒月溟蒙千里。
凭虚醉舞。
梦凝白阑干,化为飞雾。
净洗青红,骤飞沧海雨。
去完善
作者简介

去完善
译文
凌朝时分,阳台的影子映照在天空中,仿佛来自太空的鸟儿飞翔。高楼林立,屋檐交错,帘子钩子弯曲,西北城的高度令人惊叹。
天空中的声音仿佛在说话。
随着门扉轻轻开启,彩虹般的长河可以顺流而下。请问这阴晴不定的天气,霸吴平原从古至今都是如此。
西山的墨色俯瞰着碧蓝的天空,似乎眼睛都无法看到那烟波浩渺的鹭鸟。躺在笛声中,长诗缓缓吟唱,厚厚的雾霾突然破裂,明亮的月光照亮了千里之外。
在虚幻的世界里,我们陶醉地跳舞。梦境中,白色的栏杆化作雾气。所有的颜色都变得纯净,如同沧海之水洒下大雨。

去完善
释义
1. 凌朝一片阳台影:“凌朝”指早晨的雾气,“阳台影”指的是早晨阳光照在雾气上的影子。
2. 飞来太空不去:“飞来太空”指天空中的云彩,“不去”表示云彩不会消失。
3. 栋与参横,帘钩斗曲:“栋与参横”指的是房屋和星宿交叉,“帘钩斗曲”形容窗帘的钩子弯曲。
4. 西北城高几许:“西北城”指的是西北方向的城墙,“几许”表示城墙的高度。
5. 天声似语:“天声”指天空的声音,“似语”表示像说话一样。
6. 便阊阖轻排,虹河平溯:“阊阖”指门,“虹河”指河流,“平溯”表示沿着河流向上。
7. 问几阴晴:“问几”表示询问,“阴晴”指天气的阴晴。
8. 霸吴平地漫今古:“霸吴”指古代的一个国家,“平地”指平原地区,“漫今古”表示从古至今一直存在。
9. 西山横黛瞰碧:“西山”指西边的山,“横黛”表示山的轮廓,“瞰碧”表示俯瞰绿色的树木。
10. 眼明应不到,烟际沈鹭:“眼明”指眼睛能看到的地方,“沈鹭”指沉没在水中的白鹭。
11. 卧笛长吟,层霾乍裂,寒月溟蒙千里:“卧笛”指卧在地上的笛子,“层霾”表示层层的雾霾,“寒月”指寒冷的月亮,“溟蒙”表示朦胧的状态,“千里”表示很远的地方。
12. 凭虚醉舞:“凭虚”指在空中漂浮,“醉舞”表示醉酒后的舞蹈。
13. 梦凝白阑干,化为飞雾:“梦凝”表示梦境中的凝结,“白阑干”指白色的栏杆,“化为飞雾”表示变成烟雾飘散。
14. 净洗青红,骤飞沧海雨:“净洗”表示清洗,“青红”指青色的红色的东西,“骤飞”表示突然飞起,“沧海雨”指大海的雨。

去完善
赏析
这首《齐天乐》是吴文英的一首咏史抒怀之作,通过对阳台影、天空、城高、天声等形象的描绘,展现了历史的沧桑和人生的无常。
诗的开篇,作者以“凌朝一片阳台影,飞来太空不去”描绘了朝阳下的阳台景象,天空中的阳台影如同太空中的飞舟,永恒地飘荡在空中。这里的“凌朝”既指朝阳,也暗示着历史的变迁,而“飞来太空不去”则表达了历史事件的永恒性和不可改变性。
接下来,“栋与参横,帘钩斗曲,西北城高几许”描绘了西北城的雄伟壮观,栋宇参差,帘钩曲折,城高几许,都展现了历史的厚重和沧桑感。这里的“西北城”既指历史上的某个城市或事件,也暗示着作者对历史的关注和对人生无常的感慨。
在诗的下半部分,作者通过“天声似语”表达了历史的无声无息,仿佛在诉说着什么,却又无法清晰地传达出来。“便阊阖轻排,虹河平溯”则描绘了历史的变幻莫测,仿佛阊阖门轻轻开启,虹河平溯,都展现了历史的神秘和无常。
“问几阴晴,霸吴平地漫今古”则表达了作者对历史阴晴不定、霸吴平地的感慨,既是对历史的反思,也是对人生的思考。
在诗的结尾,作者通过“西山横黛瞰碧,眼明应不到,烟际沈鹭”描绘了西山的巍峨壮观,仿佛在俯瞰着历史的长河,眼明却看不到历史的尽头,烟际沈鹭,都展现了历史的虚无感和人生的无常感。
“卧笛长吟,层霾乍裂,寒月溟蒙千里”则描绘了历史的无声无息,仿佛卧笛长吟,层霾乍裂,寒月溟蒙千里,都展现了历史的神秘和无常。
最后,“凭虚醉舞。梦凝白阑干,化为飞雾。净洗青红,骤飞沧海雨”表达了作者对历史的感慨,仿佛在虚空中醉舞,梦中的白栏杆化为飞雾,青红洗净,沧海骤雨,都展现了历史的沧桑感和人生的无常感。
总的来说,这首《齐天乐》通过对阳台影、天空、城高、天声等形象的描绘,展现了历史的沧桑和人生的无常,表达了作者对历史的深刻思考和人生无常的感慨。

去完善
创作背景
《齐天乐》是南宋词人吴文英的作品。这首词的创作时间大致在公元1240年左右,正值南宋晚期,金兵南侵,国家局势动荡不安的时期。
在这段时间里,吴文英的生活也颇为坎坷。他一生未仕,以布衣身份游历江湖,结交了不少文人墨客。然而,他在政治上并不得意,时常感叹时局的不幸和自己的怀才不遇。这种人生经历使得他的作品充满了忧国忧民的情怀。
此外,吴文英所处的时代,正是南宋文学发展的鼎盛时期。当时的文人墨客们热衷于创作词赋,以抒发自己的情感和理想。吴文英作为这一时期的代表人物之一,他的词作深受当时社会风气的影响,具有很高的艺术价值和历史价值。

去完善