拟今日良宴会诗
闲夜命欢友。置酒迎风馆。
齐僮梁甫吟。秦娥张女弹。
哀音绕栋宇。遗响入云汉。
四座咸同志。羽觞不可算。
高谈一何绮。蔚若朝霞烂。
人生无几何。为乐常苦晏。
譬彼伺晨鸟。扬声当及旦。
曷为恒忧苦。守此贫与贱。
去完善
作者简介

去完善
译文
在寂静的夜晚邀请朋友欢聚,摆酒设宴于凉风习习的亭台。有庄重的童仆唱起古老的歌谣,又有美貌的歌女弹奏琴弦。哀伤的曲调环绕着建筑,余音萦绕直入云霄。在场的人都志同道合,举杯畅饮不计其数。谈论的内容何其华美,就像初升的太阳那般绚烂。人生不过短短数年,我们应当常常寻欢作乐,尽情欢乐,别让时间白白流逝。那些苦苦等待黎明的人,应该把握当下的每一刻。为何总是要忧虑苦难,守着贫贱的生活呢?

去完善
释义
《拟今日良宴会诗》是一首描绘友人聚会、共享欢乐的诗。以下是注释:
1. 闲夜:闲暇的夜晚。
2. 命:邀请。
3. 欢友:好友。
4. 迎风馆:指一处可以欣赏风景的馆阁。
5. 齐僮:齐国(今山东一带)的少年。这里代指宴会上的音乐表演者。
6. 梁甫吟:古代歌曲名,相传为孔子弟子子夏所作。
7. 秦娥:秦国(今陕西一带)的美女。这里代指宴会上的弹琴女子。
8. 张女弹:弹奏的曲子名为《张女》。
9. 哀音:指音乐中富有情感的旋律。
10. 栋宇:房屋的栋梁,这里指房屋。
11. 遗响:留下的声音。
12. 云汉:天空。
13. 四座:四周的座位。
14. 咸:都。
15. 同志:有共同志趣的人。
16. 羽觞:古代的一种酒杯。
17. 高谈:畅谈。
18. 一何:多么。
19. 绮:美丽。
20. 蔚:盛大。
21. 朝霞烂:如朝霞般灿烂。
22. 无几何:没有多久。
23. 为乐:享受快乐。
24. 常苦晏:经常担心快乐的日子过得太快。
25. 譬:比喻。
26. 伺晨鸟:等候天明的鸟,喻抓紧时间的人。
27. 扬声:发出声音。
28. 当及旦:应当在黎明时唱出最美的歌声。
29. 曷:为什么。
30. 为:因为。
31. 恒:总是。
32. 守此:守着这样的生活。
33. 贫与贱:贫穷与低贱的地位。

去完善
赏析
这首诗描绘了诗人与友人欢聚一堂的场景。开篇写闲夜邀请好友至迎风馆相聚,此时有齐僮歌唱梁甫吟,秦娥弹奏张女曲,声音悠扬,环绕屋宇,遗响飞入云端。席间众人志同道合,觥筹交错,畅谈世事,言谈如朝霞般灿烂。诗人感叹人生短暂,应当尽情欢乐,勿让忧愁和贫困拖累我们的心灵。整首诗表达了一种追求快乐、珍惜时光的人生态度。

去完善
创作背景
《拟今日良宴会诗》是三国时期吴国文学家陆机所作。陆机出生于名门望族,其祖父陆逊、父亲陆抗皆为三国时期著名将领。陆机本人亦有文韬武略,年轻时即以才学出众而闻名于江南地区。然而,他的政治生涯却并不如意,曾因谗言而被贬为庶人。
此诗的创作时间大致在公元258年前后,此时正值三国末期,东吴政权逐渐衰落,朝政混乱。陆机身处乱世,虽然才华横溢,却难有用武之地。在这样的时代背景下,他借《拟今日良宴会诗》表达了对于昔日美好时光的怀念以及对现实无奈的感慨。

去完善