当前位置:

古诗词

诗词大全

寄赠张南卿兼答文篇之贶时南卿在鄱阳

标题包含
寄赠张南卿兼答文篇之贶时南卿在鄱阳
君不见邯郸轻薄少年儿,鬭鸡走狗长相随。 忽然失意向杯酒,拔剑相看死何有。 君不见关西大姓多侠徒,结客如云倾五都。 一朝金尽人事改,昨日交朋竟谁在。 我笑悠悠世上人,须臾反复非情亲。 拂衣便欲沧海去,但许明月随吾身。 张侯为人心事好,使我一见喜欲倒。 交友如君未易逢,相逢恨不相知早。 相知虽早亦何为,气豁神倾在一时。 君知海内刘玄德,我识弘农皇甫规。 昨来赠我琼瑶作,把酒高吟意寥廓。 色动曹刘侧耳听,魂归万古开冥漠。 故人一别两何如,无限风期记素书。 千里神交如咫尺,相思谁道隔江湖。
0 0
去完善
作者简介
去完善

译文
您没看到吗?邯郸的少年们,整日与斗鸡和猎犬为伴。突然间,他们有了饮酒的兴致,相互把剑比划。哦,那些关西的大户,有很多是豪爽的人。他们交了很多朋友,很受人追捧。但是,一旦他们的财富消耗殆尽,情况就会改变,昨天的朋友们现在又在哪儿呢? 我觉得人生真的很有趣,人的情感总是变化无常。我想要立即开始海上生活,只有在海上的明月伴随我的时候,我才觉得自在。而张侯这个人的心肠很好,我见了他就非常喜欢他。想结交这样的朋友很难得,遗憾的是我们认识得太晚了。虽然认识得晚,但我们已经是很要好的朋友了,我们的友谊在一瞬间就升华了。 你知道吗?我知道国内的刘玄德,而我则认得弘农的皇甫规。就在前几天,他还送给我一些珍贵的礼物,我们一起喝酒吟诗,非常愉快。那情景让周围的人侧目倾听,我们的精神境界仿佛穿越了时间和空间的限制。 自从和老朋友分别以后,我们又都过得怎么样呢?我们在书信中保持着联系,记录着生活中的点滴。即使距离再远,我们的友情也能像在咫尺一样亲近,这种相思之情谁又能说它不是真实的呢?
去完善
释义
注释: 1. 寄赠张南卿兼答文篇之贶时南卿在鄱阳:表示这首诗是送给张南卿的,并在他身处鄱阳的时候回应他的文章馈赠。 2. 邯郸:古代赵国的都城,今河北省邯郸市。 3. 轻薄少年儿:指年轻人行为轻佻。 4. 鬭鸡走狗:比喻争强斗胜的行为。 5. 关西:关中东面的地区,包括陕西省、河南省等地。 6. 大姓:世家大族。 7. 多侠徒:指有很多行侠仗义的弟子。 8. 倾五都:形容结交朋友众多。 9. 世上人:世上的众生。 10. 拂衣:拿起衣服就走,形容立即离开。 11. 沧海:大海,这里指遥远的地方。 12. 张侯:对张南卿的尊称。 13. 刘玄德:东汉末年蜀汉开国皇帝刘备。 14. 皇甫规:字威明,曾任武威太守等职,对羌人作战有功。 15. 琼瑶:珍贵物品的美称,这里指张南卿的文章。 16. 曹刘:曹操和刘备的并称,他们分别是三国时期魏蜀两国的重要人物。 17. 万古:长久的岁月。 18. 风期:风格、气度。 19. 素书:用白色绢帛书写的书信。
去完善
赏析
《寄赠张南卿兼答文篇之贶时南卿在鄱阳》是南宋诗人严羽写给张南卿的一首诗,表达了他对友谊、人生的理解和感慨。这首诗分为两部分,前半部分主要描绘了世间繁华与人心的反复无常,后半部分则表达了与张南卿的深厚友谊。 首先,诗人描绘了世间少年的轻浮和豪侠的虚浮。他们虽然追求繁华生活,但终究会因金钱耗尽而失去朋友。这种短暂的人际关系令诗人感到可笑,他宁愿追求“明月”般的永恒境界。 接下来,诗人描述了自己与张南卿的相遇。他们相识恨晚,但这次相识却让他们如刘玄德与皇甫规般相见恨晚。诗人用这两个人物来形容他们之间的友谊,展现出他们之间真挚的感情。 最后,诗人表达了对张南卿赠诗的感激之情。他欣赏张南卿的才华,将他的诗比作“琼瑶”。诗人饮酒赋诗,感叹他们的友谊跨越了时间和空间的限制。诗人认为他们的友情如同神交,虽然相隔千里,但却如同近在咫尺。
去完善
创作背景
《寄赠张南卿兼答文篇之贶时南卿在鄱阳》是南宋诗人严羽的作品。这首诗的创作时间大致在南宋末年,即公元12世纪末至13世纪初。 在这段时间里,中国正处于南北宋交替的时期,社会动荡不安。严羽作为一个有才华的文人,在当时的社会环境下,可能遭遇了一定的挫折和困扰。然而,他与好友张南卿的感情依然深厚,通过诗歌来表达他们之间的友谊和相互关爱。 此外,鄱阳地区(今江西省东北部)在当时是重要的文化重镇,文人墨客聚集,这可能也是严羽选择这一地区作为他寄托情感的地方之一。总的来说,这首古诗反映了当时南宋末年复杂多变的社会环境和严羽与张南卿之间深厚的友情。
去完善
热门评论
  • 还没有评论,快来抢沙发吧~