送张宽
得丧竟谁尸,人谋不可移。
独看屠钓叟,达迺帝王师。
大观齐诸物,雄图彼一时。
君思塞上说,孰可预端蓍。
去完善
作者简介
去完善
译文
获得与失去究竟该由谁来承担?人们的谋划是无法改变的。
独自观察那些屠宰和钓鱼的老人,他们当中有帝王之师的智慧。
纵观各种事物的发展,强大的计划在某个时期已经成为过去。
你在想关于边塞的故事,谁能预测未来的变化呢?
去完善
释义
1. 得丧:得失。尸:主。意思是谋求利益或避免损失的责任由谁来承担。
2. 人谋:人力所能做的策划和努力。
3. 独看屠钓叟:语出范蠡和吕望的故事,范蠡曾泛舟江湖,以屠钓为乐;吕望也曾垂钓于渭水,后被周文王重用,成为周朝的开国功臣。这里指怀才不遇的人。
4. 达迺帝王师:通達的人可能成為皇帝的导师。
5. 大观:大觀其景,比喻从宏观的角度看待事物。齐:排比,比较。
6. 雄图:宏大的谋划。彼一时:过去某个时候。
7. 君思塞上说:请将我的想法传述给边疆的将帅们。
8. 孰可预端蓍:古时候占卜的一种方式,通过草茎来判断吉凶。意指预知未来的事情并不容易。
去完善
赏析
这是一首关于人生得失、世事变幻的诗篇。诗人张方平以“送张宽”为题,表达了对友人的关切之情和对人生哲理的独到见解。
诗的开头两句“得丧竟谁尸,人谋不可移”表达了世事无常、人力难以改变的观念。这里的“尸”意为“主宰”,意味着得与失的结果并非人力所能左右。紧接着的“人谋不可移”则提醒人们在面对人生的起起落落时,要保持平常心,不必过分忧虑。
接下来的四句“独看屠钓叟,达迺帝王师。大观齐诸物,雄图彼一时”以历史上的人物和事件为例,进一步阐述了这一观点。“独看屠钓叟”引用了姜太公渭水垂钓的故事,暗示即使身处困境,也有可能成为君王之师;而“达迺帝王师”则表示了只要时运到来,任何人都有可能获得成就。
最后的两句“君思塞上说,孰可预端蓍”再次强调了对未来不可预知性的认识。这里用“塞上说”象征远方的未知事物,暗示对于未来,我们无法提前预知或把握。
整首诗通过历史故事和哲理阐述,表现了诗人张方平对人生命运的通达理解,以及对朋友的关心和勉励。
去完善
创作背景
《送张宽》是北宋诗人张方平在熙宁年间(公元1068-1077年)创作的一首送别诗。这个时期,正值王安石变法前后,社会政治动荡不安,新旧党争激烈。张方平本人因对变法持不同意见,受到一定程度的排挤和打击。
然而,身处困境的张方平并未被世俗纷扰所影响,他始终保持淡定从容的心态,并专注于文学艺术的创作。在这首《送张宽》中,他以洒脱的笔触描绘了与朋友告别的场景,表达了依依惜别之情。同时,诗中也透露出张方平对人生无常的感悟和对友情的珍视。这首诗充分展现了张方平在逆境中坚持自我的精神品质,以及他对生活的热爱和对朋友的真挚情感。
去完善