山友辞 脱却布裤
脱却破裤，脱却破裤，空润冥濛湿交股。层层山草杂山花，刈穫衣裳总无数。烧杉香，烧枫香，菌桂蔓椒纷众芳。呜呼此友兮毋作疏，寒巢幽梦频相呼。
去完善
作者简介
王质（1035年－1112年），字景文，号雪山，北宋著名文人。他出生于一个书香世家，自幼聪颖过人，勤奋好学。
王质年轻时曾参加科举考试，但并未取得功名。后来，他被任命为地方官员，历任知县、通判等职。...查看更多
去完善
译文
脱下破损的裤子，任其湿润混杂在空气中。连绵起伏的山上满是各种花草，我们收获了很多衣服。燃烧着香木如杉树、枫树，还有众多的菌类及香料。请别忽视这朋友，它在寒冷的巢穴里时常呼唤我们，共度幽梦。
去完善
释义
1. "脱却"：意指脱下裤子。原是古汉语词汇，现代汉语中较少使用。
2. "布裤"：用布制作的裤子。
3. "空润"：指空气湿润。
4. "冥濛"：形容光线昏暗，此处指云雾缭绕的山间景象。
5. "湿交股"：指裤子被雨水或露水打湿，紧贴在大腿上。
6. "山草"：山间生长的各种草本植物。
7. "山花"：山间的野花。
8. "刈穫"：收获、收集的意思。
9. "烧杉香"：焚烧杉树的木材产生的香气。
10. "烧枫香"：焚烧枫树的木材产生的香气。
11. "菌桂"：一种灌木植物，可提取香料。
12. "蔓椒"：一种攀爬藤本植物，有辛辣味。
13. "纷众芳"：各种各样的芳香植物。
14. "寒巢"：寒凉的鸟巢，比喻隐居之地。
15. "幽梦"：深沉的梦境，寓意理想与现实之间的一种境界。
16. "相呼"：互相呼唤，表达朋友之间的亲密关系。
去完善
赏析
这首《山友辞 脱却布裤》生动地描绘了一幅山间采菇的图景。首先以“脱却破裤”为开头，表现出劳动前准备的状态。随后，诗人通过“空润冥濛湿交股”来形容山中潮湿的环境，暗示了采菇工作的辛苦。在劳动过程中，“层层山草杂山花”展示了山林的美景，而“刈獲衣裳总无数”则说明了采集的蘑菇种类繁多。同时，诗人还通过“烧杉香，烧枫香，菌桂蔓椒纷众芳”来赞美山间的各种香气。最后，“呜呼此友兮毋作疏，寒巢幽梦频相呼”表达了对山间朋友的亲切呼唤和真挚感情。全诗语言质朴，情感真挚，给人以深刻的印象。
去完善
创作背景
《山友辞·脱却布裤》是南宋诗人王质的作品。这首诗的创作时间为南宋末年，大约是公元1276年前后。
在南宋末年，社会动荡不安，金兵入侵中原，国家局势危急。王质在这一时期曾任国子监主簿、武义县丞等职，后因战乱而辞官，开始了他的隐逸生活。他在山中与友人唱和，写下了许多反映山林生活和隐逸思想的诗歌，这首《山友辞·脱却布裤》便是其中之一。
诗中表达了诗人对世俗的厌恶和对山林生活的向往。诗人以脱去布裤为象征，表达了自己摆脱世俗束缚，回归自然的心愿。这一时期，许多文人墨客都受到了战争的影响，纷纷寻求避世隐居的生活。王质作为其中的代表人物，通过这首诗展现了他们对和平生活的渴望和无奈。
去完善