兰花篇
阳和煦九畹，晴芬溢青兰。
潜姿发玄麝，幽花凝紫檀。
绿萝托芳邻，白谷挹高寒。
玄圣未成调，湘累久长叹。
绿葹虽外蔽，贞洁终能完。
岂知生平心，卒获君子观。
杂以青瑶芝，承以白玉槃。
灵风晓方荐，清露夜初溥。
此时不见知，骈罗混荒菅。
春风桃杏华，烂若霞绮攒。
徒媚夸毗子，千金买歌欢。
弃之不彼即，要使中心安。
愿结美人佩，把玩日忘餐。
去完善
作者简介
宋濂（1310年－1381年），字景濂，号潜溪，谥文宪，浙江金华人。他是明朝初期的著名文学家、史学家和政治家，被誉为“开国文臣之首”。
宋濂出生于一个书香门第的家庭，自幼勤奋好学，博览群书。他年轻时...查看更多
gdyyiyi
去完善
译文
阳光温暖着这片兰花之地，晴天里的芬芳四溢。
深藏在土壤中的力量生发着神秘的香气，幽静的花朵凝结出紫色的果实。
绿萝依托着芬芳的植物为伴，白谷则引来高高的寒冷。
古代圣贤还未完成他们的教诲，而湘江边的疲惫之人已经叹息许久。
绿色的植物虽然被遮挡在外，但它们的纯洁和坚韧仍然能够完好无损。
谁能知道一个人内心的真实感受，最终能够获得君子的欣赏呢？
各种青色的瑶芝，承装在白色的玉盘中。
清晨的风拂过，傍晚的露水降下，一切都显得如此清新。
尽管此时的它们并没有被世人所知，但混杂在荒野之中也毫无怨言。
春天的风带来了桃花杏花的花朵，绚烂如晚霞般璀璨。
只能取悦那些自私的人，他们用千金的代价换取短暂的欢愉。
抛弃这些并不意味着妥协，只是想让自己的内心得到安宁。
希望与美人共结连理，把玩之间忘记吃饭的时光。
gdyyiyi
去完善
释义
注释：
1. 阳和：指春天的阳光。
2. 煦：照拂，照耀。
3. 九畹：泛指兰花生长的地方。
4. 晴芬：晴朗天气下的香气。
5. 潜姿：形容兰花低垂的姿态。
6. 玄麝：黑色的麝香，此处代指兰花的味道。
7. 幽花：幽静的花朵，这里指兰花。
8. 紫檀：一种珍贵的木材，此处代指兰花的花色。
9. 绿萝：一种绿色的藤蔓植物，此处用来衬托兰花的邻居。
10. 白谷：泛指高山上的雪水。
11. 玄圣：古代对德行高尚的人的尊称。
12. 湘累：屈原的别称，因为他曾在湘江边沉江，故称“湘累”。
13. 绿葹：一种绿色的杂草，此处指代其他非兰花的植物。
14. 完：完美无缺。
15. 生平心：指兰花的品质。
16. 得君子观：得到君子的欣赏。
17. 杂以青瑶芝：指兰花与青色的灵芝混杂在一起。
18. 承以白玉槃：指用白玉盘子承放兰花。
19. 灵风：指微风。
20. 方荐：刚刚出现。
21. 清露：早晨的露水。
22. 溥：普遍，广泛。
23. 不见知：不被认识。
24. 骈罗：并列，罗列。
25. 荒菅：杂乱的草丛。
26. 桃杏华：桃花和杏花的花朵。
27. 烂若霞绮攒：灿烂得像彩霞一样。
28. 夸毗子：虚荣的人。
29. 千金买歌欢：花费重金来购买音乐和欢乐。
30. 弃之不彼即：不要追求那些不重要的事物。
31. 要使中心安：要保持内心的平静。
32. 愿结美人佩：希望将兰花结在美女的衣带上。
33. 把玩：拿着观赏。
gdyyiyi
去完善
赏析
《兰花篇》描绘了兰花质朴、自然的美。兰花香气浓郁，如玄麝般醇厚；花朵优美，犹如紫檀木一样珍贵。这首诗赞美了兰花在晴日的光辉与绿叶的衬托下所展现出的美丽姿态，同时也揭示了兰花的坚贞和高洁的品质。
诗中表达了诗人对兰花独立特行的欣赏，即使被埋没，也依然保持着自己洁净美好的品质。此外，诗人还通过比较春日的桃花杏花和兰花的差别，暗示了世人对于美感的盲目追求和审美价值观的偏差。
gdyyiyi
去完善
创作背景
《兰花篇》是明朝著名文学家宋濂的一首咏物诗。这首诗的创作时间约为明初洪武年间，正值元末明初的动乱时期。在这个时间段内，宋濂经历了元朝的衰败和明朝的建立，他的生活轨迹也发生了变化。从繁华的城市到乡村的田园，这种转变使他对兰花的品质有了更深的理解。
在宋濂生活的时代，社会动荡，人民疾苦，战争频仍。在这样的背景下，他选择退隐田园，寄情于山水之间，寻求心灵的慰藉。在这个过程中，他发现了兰花的独特魅力：虽生于荒野，却馨香四溢，具有坚韧的品质。这种品质使他联想到了自己的境遇，以及对人生的态度。因此，他以兰花为题，创作了这首咏物抒怀的诗。
gdyyiyi
去完善