现代白话文译文：在江边树木与雾气交织的昏暗世界中，雪覆盖了一切，依稀能听到寒冷的雁群打破了沉郁的烟雾。在这个思念的夜晚，不如兴致勃勃地去寻找渔翁的钓鱼船。

1. "江树"：指的是江边岸上的树木。 2. "溟蒙"：形容迷漫的样子，这里指雪下得很大。 3. "暗"：遮蔽或隐藏。这里可以理解为下雪让天空变暗。 4. "寒雁"：因寒冷而南飞的雁子。 5. "破"：冲破，打破。这里可以理解为雁子在冲破昏暗的烟雾。 6. "昏烟"：昏暗的烟雾。 7. "相思"：诗人对朋友或者亲人的怀念之情。 8. "此夜"：指夜色的环境。 9. "堪"：意思是能够承受，忍受。 10. "乘兴"：趁着兴致。 11. "试问"：试着问。 12. "渔翁"：捕鱼的老人。 13. "觅"：寻找。

这首诗是潘大临描绘四季枕屏图的第四首，描绘了冬天的景象。诗人以江树、雪花和寒雁作为主要元素，营造了寒冷寂静的冬夜氛围。同时，他还通过“相思”一词表达了对于亲人的思念之情。在诗的最后，他借问渔翁寻觅钓船这一细节，展现了作者渴望在这寒冷的夜晚找到温暖港湾的心情。总的来说，这首诗巧妙地运用了各种意象，展现了一幅生动的冬日江景图，同时也抒发了诗人的情感。

这首诗《题陈德秀画四季枕屏图五首 其四》是宋代诗人潘大临所作。创作时间为公元1170年至1180年间，正值南宋时期。在这段时间里，潘大临因才学出众，结识了不少文人墨客，其中就包括画家陈德秀。陈德秀以其高超的画技闻名于当时，为潘大临创作了这幅描绘四季风景的枕屏图。 潘大临在诗中所述：“江山千里远，天地入毫芒”，既表达了画中景色的广阔壮美，也透露出了他对自己才华的自信和对生活的热爱。而诗句“梅雨时节天气相，林峦眼界新翻样”则描述了江南梅雨季节的景象，表现了诗人对自然美的敏感洞察力。 在潘大临生活的时代，即南宋中期，正值南宋与金朝对峙之时。此时南宋政权相对稳定，经济、文化得以繁荣发展。这为文人雅士提供了良好的创作环境，使他们在艺术领域取得了显著成就。然而，国家分裂的现实也给诗人带来了忧虑和痛苦，使得他的作品往往寓含着对国家命运的深沉思考。