徐侯寄示古风为别作三绝句往资一笑 其二
求田莫问湖海士,得志付与闾阎儿。
黄花满把一尊酒,欲话此意非君谁。
去完善
作者简介
去完善
译文
在寻找农田时,不要询问那些四海为家的人;而在成功之后,就要将这抱负交付给普通人。手捧一束菊花,喝着美酒,想要分享这份情感,除了你又还能找谁呢?
去完善
释义
1. "求田莫问湖海士":其中"求田"指寻找田产购置地产,“湖海士”指的是广大的读书人或者江湖豪杰。整句话的意思是,寻找田产就不要向广大的读书人和江湖豪杰询问了。
2. "得志付与闾阎儿":"得志"是达成愿望、实现抱负的意思,"闾阎"指的是民间,一般代指普通百姓。整句话意思是,当你实现了抱负和愿望时,应该分享给那些普通的百姓。
3. "黄花满把一尊酒":"黄花"即菊花,这里是表示秋天;"满把"表示用手抓满;"一尊酒"是指一杯酒。这句诗描述的是秋天的景象,手拿一把菊花,喝一杯美酒。
4. "欲话此意非君谁":"欲话"是想表达、传达的意思,"此意"即诗人想要表达的感情或想法;"非君谁",不是你的话还能是谁呢?这半句的意思是,想要把我的感情或想法传达给你,除了你还有谁更适合呢?
去完善
赏析
这首诗是诗人朱松在送别的场景下,表达了人生的豁达与对未来的期许。诗中作者通过对比“湖海士”和“闾阎儿”两种人生态度,强调以务实求田的态度来面对生活,即使抱负不能得以实现,也要将这美好的理想寄托于民间百姓身上,使得其得以发扬光大。这种乐观的人生态度贯穿整首诗,朱松以此送给友人,既是对友情的珍视,也是对未来的坚定信念。最后两句诗借用黄花和酒表达了对别离的伤感之情,但同时也透露出对未来充满希望的情绪。
去完善
创作背景
这首诗《徐侯寄示古风为别作三绝句往资一笑 其二》是南宋诗人朱松创作的一首送别诗。这首诗的创作时间是南宋光宗绍熙元年(1190年)。
朱松这一时期生活困顿,但他始终坚持抗金复国的立场。他的儿子朱熹,后来成为了著名的理学家和诗人。当时,南宋朝廷偏安江南一隅,政治腐败,民不聊生。但文人墨客之间仍然保持着浓厚的文化氛围,诗歌唱和之风盛行。朱松的这首送别诗,正是体现了这一时期的文化特色和生活风貌。
去完善