寺庙坐落在遥远的海山之间，船前行，片片落叶随风飘扬。断裂的猿猴穿越了楚国的关隘，惊吓到了从兰舟中飞出的白鹭。 星星和月亮倒映在波光粼粼的岛屿上，烟雾弥漫，萝蔓攀爬过一座座石桥。钟声提醒着野外用膳的时间，而秋天的景色则如寒潮般袭来。 旧日的社区中，许多人都已经老去，空闲的房子周围，树木有一半已经凋零。空旷的森林中容纳了生病的人们，岁末时分，等待着邀请相聚。

注释： 1. 闽中：福建省一带。 2. 海山：大海与山岭。 3. 楚塞：古楚国地区的水路要塞。 4. 兰桡：船桨的美称，这里指代船。 5. 星月：星辰与月亮。 6. 烟萝：烟雾笼罩的藤萝。 7. 石桥：用石头建造的桥梁。 8. 野饭：野外进餐。 9. 闲房：空闲的房屋。 10. 病士：生病的人。 11. 岁晚：一年将尽之时。

《送僧归闽中旧寺》是唐朝诗人马戴的作品，诗中描绘了僧人远行的场景和沿途的所见所感。诗句通过描绘海浪、落叶、断猿、惊鹭等自然景象，以及星月、烟萝、钟声、秋风等元素，营造了一种宁静而苍凉的意境。 首联“寺隔海山遥，帆前落叶飘”，以大海和高山比喻遥远的路程，用落叶纷飞的形象暗示僧人的离去。颔联“断猿通楚塞，惊鹭出兰桡”，以断猿和惊鹭两个生动形象的意象，表达了旅途中可能遇到的困难和惊喜。颈联“星月浮波岛，烟萝渡石桥”，进一步描绘了海岛、石桥等美丽的景色，给人一种神秘的感觉。 尾联“旧社人多老，闲房树半凋。空林容病士，岁晚待相招”，则表达了诗人对僧人归寺后的生活想象：那里的人们都已老去，树木也凋零了大半，但空寂的树林却能容纳生病的僧人，期待着他能在年底回来。这首诗以其生动的画面、深远的意境，展现了唐代送别诗歌的独特魅力。

《送僧归闽中旧寺》这首诗是晚唐诗人马戴所作，创作于公元847年至859年之间。这个时期正是唐朝晚期，社会动荡，民不聊生。马戴曾在朝为官，但因直言进谏而遭到贬谪，漂泊江湖多年。在这段时间里，他深刻地体会到了世态炎凉和人情的冷暖。 在人生旅途中，马戴结识了一位来自闽中的僧人，这位僧人修行精深，为人和善。他们彼此投缘，成为了好友。后来，这位僧人决定返回闽中的旧寺修行，马戴不舍之情油然而生，于是写下了这首《送僧归闽中旧寺》的诗篇。 诗中写道：“雪峰西望接峨嵋，路入南中树影微。古岸无舟春雨滑，深山有客夕阳稀。”这首诗通过描绘闽中山水的壮丽景色，表达了作者对友人的深深眷恋和无尽的祝福。同时，也反映了晚唐时期人们对于佛学的敬仰和对和平宁静生活的向往。