龚圣予号翠岩晚岁更号岩翁为赋
春风桃李颜,岁寒松柏心。
达人步大方,静爱无弦琴。
无弦岂堪听,弦外多遗音。
世涂甚风水,对面商与参。
孤芳忌群处,散材辞众侵。
霜降水归源,日旭星就阴。
浮华剥落尽,古道谁复今。
吾家鴈山下,翠巘高千岑。
清秋灏气塞,万里纤埃沈。
安得与君去,结架聆清吟。
去完善
作者简介
去完善
译文
春天里的桃李绽放着美丽的花颜,
严冬中的松柏保持坚韧的心。
豁达的人行走于广大的世界,
静静地欣赏无弦琴的美妙。
没有弦的琴如何能弹奏出音乐,
但在无声之中却有更多深远的韵味。
世事如风似水变幻莫测,
有时候对立面却像是商人遇见道士。
孤独的芬芳难以在人群中显现,
不显眼的树木却在众多丛林中独善其身。
霜降时水回归源头,
太阳照耀星辰在阴暗处熠熠生辉。
繁华终会被剥落殆尽,
那古老的道路有谁还会记得?
我的家在雁山之下,
翠绿的山峰高高耸立。
秋天的气息让人神清气爽,
万里尘埃都被沉淀。
何时能与君一同前去,
搭建房屋共同聆听这自然的歌唱。
去完善
释义
注释:
1. 《龚圣予号翠岩晚岁更号岩翁为赋》:这是一首为赞颂龚圣予(字翠岩,晚年自号岩翁)而作的诗歌。
2. 春风桃李颜,岁寒松柏心:描绘了龚圣予的品质如同春天的桃李,美丽且充满生机;又像冬日的松柏,坚韧不屈。
3. 达人步大方,静爱无弦琴:赞美龚圣予是一位豁达之人,喜欢安静地欣赏没有弦的琴,暗喻其超脱世俗的喜好。
4. 无弦岂堪听,弦外多遗音:即便是无弦琴,也蕴含着丰富的音乐,这是比喻龚圣予虽然看似平常,但内在品质却十分高尚。
5. 世涂甚风水,对面商与参:描述了社会的风风雨雨,人与人之间的关系复杂多变。
6. 孤芳忌群处,散材辞众侵:写龚圣予犹如独傲枝头的花朵,不愿与人争艳,又如不愿意被众人所利用的散材。
7. 霜降水归源,日旭星就阴:形容时间的流逝,世事的变化。
8. 浮华剥落尽,古道谁复今:表示人世间的繁华最终会消散,古时候的美好道德如今已经很难寻觅了。
9. 吾家鴈山下,翠巘高千岑:诗人自己的家在雁山之下,那里青山绿水,景色迷人。
10. 清秋灏气塞,万里纤埃沈:描绘出秋天时清新的空气充满了天地间,千里之外都弥漫着美好的气息。
11. 安得与君去,结架聆清吟:表达希望能够和龚圣予一起去往那个美好世界,共同聆听那清新脱俗的歌声。
去完善
赏析
这是一首抒发人生哲理和表达隐居生活的向往的诗篇。诗中通过描绘春天桃李盛开、秋天松柏依然常青的景象,寓意人生的美好时光和坚定的信念。“春风桃李颜,岁寒松柏心”两句,既是对季节变换的观察,也是对人生不同阶段的写照。接下来,诗人提到了“无弦琴”这一意象,象征内心的宁静和对音乐的热爱,同时也暗示了人与人之间难以沟通的现实。
紧接着,诗人通过“商与参”这个比喻,表达了人们在现实生活中可能面临的矛盾和困境。然而,作者认为真正的智者应该远离纷扰,保持自己的独立品格。“霜降水归源,日旭星就阴”两句,形象地描述了人在经历挫折和挑战后的成长过程,同时也表达了对回归自然生活的渴望。
在诗的最后部分,作者表达了对家乡的思念之情,以及对于美丽自然风光的赞美。“吾家雁山下,翠巘高千岑”,通过对家乡景色的描绘,强调了人与自然和谐共处的理想。结尾“安得与君去,结架聆清吟”则表达了诗人希望与朋友共同追求理想生活的心愿。
去完善
创作背景
该诗名为《龚圣予号翠岩晚岁更号岩翁为赋》,创作者是南宋末年的俞德邻。这首诗创作于宋度宗时期(约公元1265年)。
在那个时代,南宋王朝正面临内外交困的困境。内部,政治腐败,权力斗争激烈;外部,蒙古帝国对南宋虎视眈眈。在这种背景下,文人士大夫们的思想观念也发生了变化,他们从以往的乐观进取转向了消极避世,寄情山水,追求个人心灵的宁静。
在这种情况下,诗人俞德邻也深感时代的不幸和人生的无常。他通过描述龚圣予的字号变化,表现了他对时局的不满和对友人的同情。同时,他也表达了自己在乱世中坚守信念、独善其身的决心。
去完善