宫人斜
几多红粉委黄泥,野鸟如歌又似啼。
应有春魂化为燕,年来飞入未央栖。
去完善
作者简介
去完善
译文
许多红颜已逝化尘土,野外鸟儿如唱歌又似悲鸣。
想必是春天的灵魂化作燕子,一年一度飞来皇宫里筑巢栖息。
去完善
释义
注释:
1. 宫人斜:即“宫人斜巷”,又称“宫人斜路”,古代埋葬宫女的地方。
2. 红粉:这里指代美女或者宫女。
3. 黄泥:指黄土,用于安葬的泥土。
4. 野鸟如歌又似啼:形容鸟儿的声音像唱歌一样美妙。
5. 春魂:春天的气息,也可理解为宫女的灵魂。
6. 燕:燕子,春天到来时,燕子会迁徙到北方筑巢繁殖。
7. 未央:西汉时期的皇宫未央宫。
去完善
赏析
这首诗以“宫人斜”为题,描绘了古代宫廷女子红颜薄命、孤苦飘零的命运。首句“几多红粉委黄泥”中,“红粉”代指美女,“委黄泥”意味着香消玉殒,成为黄土中的亡魂。诗人用简练的文字勾勒出一幅画面:繁华的皇宫中,有多少如花美眷化作尘土。次句“野鸟如歌又似啼”则暗含寓情于景的手法,借鸟儿悲鸣表达对宫女们的同情和哀悼。
第三句“应有春魂化为燕”寓意着这些冤屈亡魂在春天来临之际化作燕子,寻找新的寄托。最后一句“年来飞入未央栖”,“未央”即未央宫,是汉代著名的宫殿建筑群之一,这里用来比喻富丽堂皇的皇宫。这句诗表达了诗人的期许,希望那些含冤而死的宫女灵魂能够在春天来临时,展翅飞翔,重归昔日辉煌的皇宫,寻求安宁与慰藉。整首诗通过婉约的笔触描绘出宫廷女子的悲惨命运,唤起人们对历史的沉思和对生命的敬畏。
去完善
创作背景
《宫人斜》是唐代诗人雍裕之所作的一首五言律诗。这首诗描述了唐玄宗天宝年间,宫女们在深宫中的悲惨命运。
创作时间为唐朝天宝年间,公元742年-756年。这一时期,唐朝的国力达到了顶峰,但同时也出现了严重的社会问题,如宦官专权、藩镇割据等。唐玄宗后期,沉湎于享乐,政治腐败,导致安史之乱爆发,国家陷入混乱。
在这样一个时代背景下,雍裕之作为一位关心民生疾苦的诗人,目睹了宫廷女性的不幸遭遇,发出了深沉的哀叹。他通过对宫女们的描述,表达了对当时社会的批判和对女性的同情。
去完善