星辰变换到了北方的洛阳，而神奇的雨水却避开了东方的东京。为了背负着正义的美名，还要去追寻坚强不屈的名望。洁白的云朵飘向了伊阙山，黄色的落叶则散落在昆明湖。非常感谢那些致力于音乐的教育者们，很少听到他们会用击鼓的方式解决问题。

注释： 1. 羽林：汉代以来历代封建王朝设立的禁卫军。 2. 北洛：洛阳。 3. 东京：指当时的中国首都汴京（今河南开封）。 4. 刚肠：刚烈的性格；刚直的胸怀。 5. 强项：坚强不屈的性格。 6. 伊阙：古邑名，在今中国河南省洛阳市区南约25公里伊川县西。这里代指洛阳。 7. 昆明：这里指的是位于四川省的昆明池。 8. 弦歌宰：比喻治理有方的官员。 9. 桴鼓：用作击鼓的木头；用木棒敲击鼓面。这里指战乱发生。

这是一首描绘友人任职的诗歌。诗中首先表达了朋友即将远离的惆怅之情，然后用“将星移北洛，神雨避东京”描绘了友人的威武之气，赞颂其高尚品质。接着以“白云向伊阙，黄叶散昆明”暗示朋友将要前往的环境之美和对他美好前程的祝愿。最后，诗人希望朋友能够以良好的政绩回报人民的期待，让人们少闻战争之苦。全诗展现了诗人对朋友的真挚情感和对国家和平的期望。

《送王晙自羽林赴永昌令》是唐朝文学家张说创作的一首五言律诗。这首诗的创作时间大致在唐玄宗时期（712-756年），这一时期是中国历史上的盛世之一，经济繁荣、文化昌盛，诗歌创作也达到了一个新的高峰。 诗人张说在这段时间内，经历了从政坛的起起落落。他曾历任多个要职，如尚书左丞、中书令等，但因卷入宫廷斗争而一度被贬。尽管如此，他始终关注国家的治理和发展，因此在诗中体现出一种强烈的爱国主义情怀和担当精神。 同时，这一时期唐朝面临着严重的边疆问题，尤其是北方游牧民族的侵扰。为了巩固边防，唐玄宗派遣了大量将领驻守边境，这也为诗人提供了丰富的创作素材。在这首《送王晙自羽林赴永昌令》中，张说通过对朋友王晙的送别，表达了对自己国家和民族命运的深深担忧。