山川之间，愁绪绵长；书信往来稀少，可见其不易。我的两鬓依然青青，却因无尽的思念而渐渐憔悴。 梦中回到那碧玉似的纱窗前，想把这情思分享给每一个认识的人。真正离别之痛苦，竟然比不上重逢的喜悦。

1. 关山：这里指遥远的地方。 2. 魂梦：古人认为人有灵魂，睡觉时可以离开身体去别处，称为“魂游”或“梦游”。 3. 鱼雁：古代传说鸿雁能传书信，因以"鱼雁"作为书信的代称。 4. 音尘：音信、消息。 5. 可怜：令人怜爱。 6. 青：黑色。 7. 为：因为。 8. 老：憔悴，衰老。 9. 归梦：回家的梦。 10. 碧纱窗：绿色的纱窗，这里比喻自己的家。 11. 人人：那个人，这里指离家的人。 12. 个别：分别。 13. 别离难：难以分离。 14. 不似：不像。 15. 相逢好：相见的时候很美好。

这首词以“关山魂梦长”开篇，生动地描绘了主人公在漫长的征途中思念远方的亲人。接下来，作者用“鱼雁音尘少”来形容通信的困难，进一步突出了离愁之深。紧接着，“两鬓可怜青，只为相思老”，表现了主人公因过度思念而日渐憔悴的形象。 上阕描述了离愁之苦，下阕则转向对美好生活的向往。“归梦碧纱窗”一句，展现了主人公梦中回到家乡的情景，表达了他渴望团聚的心情。而结尾的“真个别离难，不似相逢好”，则是作者对现实生活的感慨：离别固然痛苦，但相比之下，相聚的时光更为美好。 整首词情感真挚，语言优美，堪称古代诗词中的佳作。

《生查子·关山魂梦长》是北宋著名词人晏几道创作的一首词。这首词大约创作于宋哲宗时期，时值公元990年至1034年之间。在晏几道的青年时代，他的生活还算比较优裕，因此有了较多的闲暇时间来创作词作。然而，随着家道中落，他的人生际遇发生了很大的变化，这也使得他的词风变得更为沉郁、感慨。 在这一时期，北宋王朝政治腐败，社会矛盾逐渐加剧，外患频仍。一方面，王安石变法使得国家财政得以改善，但在执行过程中也出现了许多问题；另一方面，辽国和西夏对北宋的威胁日益严重，使得国家处于内外交困的境地。晏几道的个人遭遇与时代的动荡紧密相连，因此在他的词作中，我们既可以感受到个人命运的浮沉，也可以体会到对国家命运的忧虑。 在这种背景下，晏几道创作了《生查子·关山魂梦长》一词，表达了他对远在他乡的恋人的深切思念和对国家的担忧之情。词中的“关山”和“魂梦”两个意象，既形象地描绘了与恋人相隔千里的场景，也寓含着作者身处乱世、无法安宁的心境。这首词情感真挚，语言优美，堪称词史上的佳作。