向西漫游至湖泊尽头，连绵的山峦映入眼帘。 向东望向岳阳地区，仿佛在浩渺的天空中一般广阔。 大家步伐艰难地共同欣赏美景，优美的诗文互相传阅。 山间驻守的人们采摘着桂花，江边的小亭子紧靠着水面。 道路上的风景变换得如此迅速，但它们仍然像昨日一样美丽。 湖南的行程还没有结束，荆门的约定还在进行中。

【注释】 1. 湖：这里指洞庭湖。 2. 赵冬曦：人名，生平不详。 3. 西泛平湖尽：向西漂浮在平静的湖面上直到尽头。 4. 参差：参差不齐的样子。 5. 乱山：连绵起伏的山脉。 6. 东瞻：向东看去。 7. 岳阳郡：古代行政区划单位，位于湖南省北部。 8. 汗漫：广泛无边的样子。 9. 太虚：天空。 10. 窘步：拘束地行走。 11. 行乐：游玩作乐。 12. 遒文：优美的文章。 13. 互屡看：互相多次欣赏。 14. 山戍：边防哨所。 15. 上云桂：云雾缭绕的桂花树。 16. 江亭：江边的小亭子。 17. 水关：水上的关卡。 18. 川途：路途。 19. 倏忽间：瞬间。 20. 湘浦：湘江的水边。 21. 赐环：免去刑罚放逐。 22. 荆门：荆门山，位于湖北省长江中部。 23. 主诺：答应履行诺言。

《出湖寄赵冬曦》是一首描绘诗人与朋友共同游历湖南的山水诗。这首诗语言清新，构思巧妙，充满了丰富的想象力，展现了诗人深厚的文学功底和高超的艺术才华。 第一联“西泛平湖尽，参差入乱山”，写诗人与友人乘坐小舟荡漾在平静的湖面上，欣赏着湖边错落有致的山峰。这一联不仅描绘了湖光山色的美景，还为全诗营造了一种宁静、祥和的氛围。 第二联“东瞻岳阳郡，汗漫太虚间”，写诗人眺望远处岳阳城的景色，仿佛它漂浮在浩渺的太空之中。这一联将远景与近景相结合，既展示了岳阳城的美景，又表现了诗人的豪情壮志。 第三联“窘步同行乐，遒文互屡看”，写诗人在旅途中与朋友共享欢乐时光，相互欣赏对方的才情。这一联表达了诗人与朋友之间深厚的友谊，也展现了他们共同的文艺情怀。 第四联“山戍上云桂，江亭临水关”，写诗人途经山戍（古代的边防城堡）时，看到白云缭绕中的桂花树；在江边的小亭子，靠近水边的城关。这两句诗通过对自然景观的描绘，表现了诗人旅途中的所见所闻，也为全诗增添了神秘的色彩。 第五联“川途倏忽间，风景依如昨”，写诗人在短暂的旅行中，沿途的风景依旧如故。这一联强调了时间的流逝，暗示了人生无常的道理。 第六联“湘浦未赐环，荆门犹主诺”，写诗人还没有得到回到故乡的机会，但已经答应朋友在荆门相聚。这一联表达了诗人对友情的珍视，以及对未来的期待。

《出湖寄赵冬曦》是唐代文学家张说所创作的诗歌。这首诗的创作时间为唐玄宗开元二十一年（公元733年）左右。在这段时间里，张说官至中书令，成为唐朝著名的政治家、军事家和文学家。然而，由于政治斗争，他在这一年被贬为尚书左丞，心情抑郁。 在唐代初期，国家实行科举制选拔人才，文人墨客争相参与科举考试以谋求功名。在这样的时代背景下，张说以其卓越的文采和才情脱颖而出，成为一代文豪。然而，在官场上，他历经沉浮，饱受政治斗争的困扰。 这首诗反映了张说在失意之时，借表达对友人的思念之情，抒发自己内心的苦闷与无奈。虽然身处逆境，但他依然保持对友谊的珍视和对理想的执着追求，体现了诗人高尚的品质和坚定的人格魅力。