七夕
灵匹迢迢驾七襄,暂陈云幄对星潢。
已看素魄过三让,何用华灯更九光。
玉腕双丝轻宛转,霞衣杂佩暗丁当。
谁言巧意能胜拙,祇见鸠闲鹊自忙。
去完善
作者简介
去完善
译文
这一对远道而来的灵魂伴侣共同驾驭着宇宙星辰,就像是在云端之中暂时性地面对漫天繁星。他们目睹了洁白的月光照亮整个夜空,感受到了如斯的美丽,所以不再需要任何华丽的灯光来装点夜晚。这位女子的手腕纤细,穿着的丝绸衣裳和珠宝都发出轻轻的声音。但即使她如此精巧美丽,也依然无法胜过天空中的鸟儿在自然中表现出它们各自的忙碌和可爱。
去完善
释义
灵匹:指牵牛织女星。
迢迢:形容距离远。
七襄:古代神话中天上织女的居所。
云幄:指天空中的云雾。
星潢:星空,天体。
素魄:月亮的别称。
三让:古代的一种礼仪,表示谦逊。
华灯:明亮的灯光。
九光:指九天之上的星光。
玉腕:女子的手臂,这里代指织女。
双丝:两根丝线,这里指织女纺织用的材料。
轻宛转:形容动作轻盈。
霞衣:彩霞般美丽的衣服。
杂佩:各种饰品。
丁当:形容金属碰撞的声音。
巧意:心灵手巧的人。
拙:笨拙的人。
鸠:布谷鸟。
鹊:喜鹊。
自忙:自己忙碌。
去完善
赏析
暂无最新数据,快去完善吧~
去完善
创作背景
《七夕》这首诗是北宋时期著名文人刘筠所著。这首诗的创作时间大约是在公元997年前后,正值宋真宗时期。当时,宋朝国力逐渐强大,文化艺术也达到了前所未有的繁荣。
在这个时期,刘筠经历了人生的起起落落。他早年入仕,曾担任翰林学士、参知政事等重要职务,后因政治斗争被贬谪到地方任职。在经历了一段曲折的宦海沉浮后,刘筠逐渐明白了人生无常的道理,开始对人生的真谛有了更深的思考。
这个时期的刘筠,在繁忙的政务之余,还经常参加诗人的聚会,结交了许多志同道合的朋友。他们共同探讨诗歌创作,抒发心中的感慨。在这样的背景下,刘筠写下了这首《七夕》。
去完善