摇曳的红烛映照着夜幕降临，骤然醒来，却感到精神困倦。 谁能在这离别的时刻，为我唱起那首《阳关曲》？遥不可及的天涯，离愁之情无处安放。 可惜云彩已散，雨滴已逝，就像你我之间难以挽回的别离。 倚着栏杆，任凭东风吹拂我的泪眼。 那时的海棠花开正盛，燕子翩翩归来，可是黄昏时的庭院已空无一人。

1. 烛影摇红：比喻烛光映照中摇曳生姿的情景。这里指在烛火下饮酒的场景。 2. 夜阑：夜晚将尽的时候。 3. 尊：同“樽”，酒杯。 4. 阳关：这里指的是《阳关曲》，又名《渭城曲》，是唐代诗人王维的一首送别诗。 5. 云沈雨散：指朋友或亲人离去，不在一起。这里指离别之情。 6. 凭栏：倚着栏杆。 7. 海棠：一种观赏植物，春天开花。 8. 燕子：候鸟，春天从南方飞来。 9. 黄昏庭院：指傍晚时分，院子里的情景。

这首词描绘了词人在夜晚的酒宴上，因为喝醉了酒而心情变得懒散，想要听一首送别的歌曲，以表达离别的哀愁和对远方的思念。然而，云彩飘散，雨水散去，只剩下倚靠着栏杆、满面泪水的心情。在花朵盛开的时节，小燕子飞来飞去的时候，这时的黄昏庭院显得格外寂寥和惆怅。

《忆故人·烛影摇红》是宋代诗人王诜的一首词。这首词的创作时间约为公元1068年，即北宋神宗熙宁年间。在这个时期，由于王安石变法的推行，国家政治、经济、文化等方面发生了很大的变革。 王诜的一生颇具传奇色彩，他出身名门，自幼聪颖过人，成年后成为一代才子。然而，他在仕途上并不得意，曾两次被贬谪。第一次是因为与苏轼的友谊而受到牵连，被贬至黄州；第二次则是因为参与谋反罪被流放岭南。这两次挫折使他对人生有了更深刻的体悟，也促使他更加专注于文学创作。 在王诜创作这首词的时期，北宋王朝正处于内外交困的局面。内部，由于王安石的变法改革，朝野间产生了严重的矛盾和对立；外部，边疆局势紧张，西夏、辽国等势力对北宋构成威胁。这种时代背景使得文人墨客们普遍感到忧虑和无奈，他们在作品中表达了对于国家命运的担忧以及对故人的怀念之情。 在这种背景下，王诜创作了《忆故人·烛影摇红》一词。词中描绘了作者在夜深人静时对故人的思念之情，通过烛影摇曳、夜雨敲窗等景象，表达了他对过去的回忆和对未来的期待。这首词反映了作者在那个特殊时期的生活感受和人文关怀，具有很高的艺术价值。