水龙吟(海棠)
世间无此娉婷,玉环未破东风睡。将开半敛,似红还白,余花怎比。偏占年华,禁烟才过,夹衣初试。叹黄州一梦,燕宫绝笔,无人解、看花意。
犹记花阴同醉。小阑干、月高人起。千枝媚色,一庭芳景,清寒似水。银烛延娇,绿房留艳,夜深花底。怕明朝、小雨濛濛,便化作燕支泪。
去完善
作者简介

去完善
译文
这世界上没有这么美好的东西,连杨贵妃也无法比拟。它微微展开一半羞涩,花瓣红白相间,其他花朵怎么能跟它相比呢?它独占了最美好的时光,刚刚过了清明节,人们刚开始穿夹衣。遗憾的是,黄州的梦想,以及燕宫里的最美诗篇,没有人了解它的美丽。
我还记得在花影下一起畅饮。高高的月亮照耀着小栏杆,酒足人起。千枝花绽放出美丽的色彩,整个庭院都充满了一派祥和的景象,清冷得如同水一般。明亮的蜡烛映照着鲜花,绿色的房间留下了鲜艳的颜色,深夜的时候花儿依然美丽。我担心明天早上会下雨,那么这一切都会变成眼泪。

去完善
释义
注释:
1. 世间无此娉婷:形容海棠花的美丽。
2. 玉环未破东风睡:“玉环”指杨贵妃。此处用杨贵妃的故事比喻海棠花的美好。
3. 将开半敛:描述海棠花即将开放的状态。
4. 似红还白:描述海棠花的颜色,红色中带有一点白色。
5. 偏占年华:指海棠花在春天盛开,独占春光。
6. 禁烟才过,夹衣初试:古代清明节有禁烟的习俗,此处指春天刚刚到来,人们开始换上夹衣。
7. 黄州一梦:苏轼被贬黄州,作《赤壁赋》等文。此处用来象征文人士大夫的美好理想在现实中难以实现。
8. 燕宫绝笔:燕宫即燕子楼,唐代张尚书家有一处叫做燕子楼的亭子。白居易曾题诗《燕子楼三首并序》。此处借用这个故事,表达对美好事物的惋惜。
9. 花阴同醉:在花荫下一起畅饮。
10. 小阑干、月高人起:月光下的栏杆显得格外明亮,人们在此赏月。
11. 千枝媚色,一庭芳景:形容海棠花的美丽景色。
12. 银烛延娇:银烛即白色的蜡烛,用来照亮海棠花,使其更加娇艳。
13. 绿房留艳:绿色的花萼留存着鲜艳的花瓣。
14. 小雨濛濛:春天的细雨。
15. 化作燕支泪:燕支是一种红色的颜料,这里用来形容海棠花的凋谢。

去完善
赏析
《水龙吟·海棠》是南宋词人王沂孙创作的咏物词。这首词以婉约优美的笔触描绘了海棠花的美丽形象,寄寓了词人对美好事物的热爱与惋惜之情。
上片描述了海棠的娉婷姿态、花色和风华,如“玉环未破东风睡”形象地描绘了海棠含苞待放的姿态,仿佛睡美人般惹人怜爱。同时,用“黄州一梦,燕宫绝笔”等典故表达了海棠的美丽景象,使人们领略到一种超凡脱俗的美。
下片借回忆昔日赏花情景,进一步展示海棠的风韵。在月光下的庭院中,词人与友人共赏海棠,陶醉其中。然而转瞬之间,盛极一时的海棠将要凋谢,流露出深深的感慨。结尾“怕明朝、小雨濛濛,便化作燕支泪”则表达了对时光流逝的无奈和对美逝的哀惋之情。

去完善
创作背景
《水龙吟(海棠)》是南宋著名词人王沂孙的一首咏物词,创作于南宋末年,具体年代已经无从考据。当时正是南宋王朝风雨飘摇、山河破碎的时期,北方疆土尽失,中原沦陷,王室偏安江南一隅,内政腐败,民生疾苦。
在这样国势衰微的环境下,王沂孙作为一个文人雅士,满怀忧国忧民之情。他目睹了南宋宫廷的奢侈淫逸和民间的困苦不堪,深感痛心。然而,作为一名手无缚鸡之力的文士,他无法改变现实,只能将心中的悲愤化为文字,寄托在诗词之中。
这首《水龙吟(海棠)》就是王沂孙在这个时期创作的,通过对海棠花的描绘,展现了他的忧国忧民之心。海棠花象征着美丽与高贵,但在这首诗中,却透露出一股悲哀之气,仿佛在诉说着南宋王朝的无奈与颓败。

去完善