夏日过友人檀溪别业
暑天宜野宅,林籁爽泠泠。沙月邀开户,岩风助扫庭。
鹭栖依绿筱,鱼跃出清萍。客抱方如醉,因来得暂醒。
去完善
作者简介
去完善
译文
在炎热的夏天,最适宜待在乡村别墅里,聆听树林中的天籁之音,令人倍感清凉。月光下打开窗户,岩石间吹来的风帮助打扫庭院。
白鹭依靠着绿色的竹子栖息,鱼儿在浮萍中跃出水面。客人怀抱琵琶陶醉其中,仿佛因为音乐而暂时忘记炎热。
去完善
释义
1. 檀溪:地名,位于今中国湖南省岳阳市。
2. 别业:即别墅,中国古代士大夫在乡间置办的住宅。
3. 林籁:风吹树林发出的声音。
4. 泠泠:形容清凉的声音。
5. 沙月:沙滩上的月亮。
6. 岩风:山岩间的清风。
7. 绿筱:绿色的竹子。
8. 清萍:清澈的水面上的浮萍。
去完善
赏析
这首诗描绘了诗人在夏天到访友人的避暑别墅的情景。首联“暑天宜野宅,林籁爽泠泠”描述了在炎热的夏天,诗人选择在山野中的别墅消暑,聆听着树林里清凉的声音,感受到了清凉的环境。接下来的颔联“沙月邀开户,岩风助扫庭”更形象地描绘了诗人在沙滩上欣赏明月,感受到山风吹拂,打扫庭院的清新感觉。而颈联“鹭栖依绿筱,鱼跃出清萍”则刻画了周围环境的静谧和生态之美,白鹭栖息于绿竹之上,鱼儿在水中欢快地跃出水面,突出了别墅周边的生态和谐与宁静。尾联“客抱方如醉,因来得暂醒”是诗人自己的感慨,他因内心的烦忧而显得有些疲惫不堪,在这美好的环境中得以暂时清醒过来,享受片刻的宁静与清凉。全诗以清幽的画面、和谐的意境展现了诗人对自然的热爱和对美好生活的向往。
去完善
创作背景
《夏日过友人檀溪别业》是唐代诗人李频所创作的诗歌。这首诗的创作时间为公元9世纪中期,即唐朝晚期。这个时期的社会政治氛围较为压抑,朝政日益腐败,藩镇割据的局面逐渐严重,战争频繁,民生疾苦。
在创作这首诗时,李频的个人经历也很坎坷。他曾多次参加科举考试,但都未能如愿及第。后来,他因才华出众被荐举为官,但因直言敢谏而遭到贬谪。在这样的社会背景下,李频对友人的思念之情愈发深切。
此外,唐朝晚期的文学风气也受到佛、道二教的影响。文人墨客往往会在山水之间寻求心灵的慰藉,向往田园生活的宁静和自由。李频在这首诗中所描绘的夏日景致,以及他与友人共享的美好时光,正是这种文人情怀的体现。
去完善