现代白话文：完善自我并不妨碍汲取知识，虽然力量微薄但勇于承担。只要内心纯净无私，便能与我共度岁月中的严寒与温暖。

《莹心泉》：本诗通过写泉水清澈、持久流淌，表达了诗人坚定的信念和对品质的追求。 1. “修绠”：指长井绳。这里用来形容取水的工具。 2. “何妨”：表询问或商议，意为“为什么不”。 3. “汲”：动词，从井中取水。 4. “羸瓶”：瘦弱的瓶子。这里喻指作者自身力量薄弱。 5. “不自任”：意为自己没有能力承担重任。 6. “从渠”：顺流而下的意思，这里的“渠”指的是流水。 7. “彻底”：整个底部，这里指泉水的清澈程度。 8. “伴我”：陪伴我的意思。 9. “岁寒心”：耐得住寒冷的意志。这里借寒冷来表明自己的坚定信仰。

《莹心泉》是宋代诗人李吕创作的一首描绘泉水与心境的诗歌。首联“修绠何妨汲，羸瓶不自任”，诗人以修长的井绳和瘦弱的瓶子作为比喻，表达出无论处境如何艰难，都不应放弃自己的理想和追求。领联“从渠清彻底，伴我岁寒心”，则借泉水清澈见底，表达了诗人坚定的信念和操守，即使面临困境，也能保持高尚的品质。整首诗语言质朴，意境深远，表现出诗人深沉的内心世界和对人生道路的深刻理解。

《莹心泉》是宋代诗人李吕所创作的一首五言绝句。这首诗通过对清泉的描绘，表达了诗人的高洁品质和淡泊名利的人生态度。在宋哲宗元祐年间（1086-1094年），诗人李吕游历山川，寄情山水，写下了许多优美的诗篇。在这个时期，他经历了宦海浮沉，看清了官场的黑暗，于是选择了隐逸山林，过上了与世无争的生活。 宋代是我国历史上文化繁荣的时期，文人墨客们在诗歌、绘画、书法等方面取得了很高的成就。这一时期的文人多有着强烈的爱国情怀和社会责任感，他们在面对国家和民族的困境时，常常发出深沉的叹息和激昂的呼声。然而，也有一些文人厌倦了尘世的喧嚣和纷争，向往着田园生活的宁静与和谐。李吕便是其中之一，他在山水之间寻找心灵的慰藉，用笔墨记录下自己的所见所感，为后世留下了宝贵的文化遗产。