再和且答索饮语
海涂之人暗摸索,如龟自遮聊以壳。
沈湘虽避屈三闾,断发奈逢吴太伯。
周官自诡蠯蠃蚔,羲经敢并龙蛇蠖。
妪妃投瓮甘骨醉,舌味无心宁法缚。
黄诗未足助盘飧,吴稻讵能为岁恶。
尊前介士尚铮铮,海底漫郎终落落。
帛声试听响犀瓠,玉指为渠代金错。
掩群而取仅遗小,谁念坑降秦政虐。
二螯六跪冒族姓,穴居颇笑邻之薄。
纵令膑足亦可喜,中有妙解木应斫。
賸拟新篘问扬字,先赋南烹仰韩学。
蚝山马甲不易致,岸下紫鳞方牣跃。
主人鹳鹤真耐痛,笑许子彭如水白。
去完善
作者简介
去完善
译文
海滩上的人们在黑暗中摸索前行,如同乌龟用自己的壳来保护自己。
虽然屈原曾经隐居于此,但我们也遇到了像吴太伯那样的人物。
在《周官》中,我看到了许多虚伪的行为,就如同羲经中的龙蛇和蚂蚁一样。
老太太把酒倒入瓮中,就像吃了美味的骨头一样陶醉,她的舌头已经没有感觉了,无法被任何东西束缚。
黄庭坚的诗不足以帮助我解决饥饿问题,吴地的稻米也无法帮助我在恶劣的环境中生存。
在我面前,那些士兵还在勇敢地战斗,而我这个在海边的人却一无所有。
我用玉指弹奏出犀瓠的声音,那声音如同金错一般美妙。
我只是从人群中捡到了一些小的东西,谁会想到秦始皇的暴政会把人们逼到这样的境地呢?
我们这些人在海边生活,虽然有六跪两螯的特点,但我们并不觉得自己的生活方式有什么不好。
即使我们的腿断了,我们也会感到高兴,因为我们有木质的刀。
我想要尝试新的酿造方法,想要学习韩愈的美食烹饪技巧。
海鲜很难得到,但是有紫鳞鱼在水中跳跃。
我们的主人能够忍耐痛苦,他笑着同意了我的建议,就像水一样清澈。
去完善
释义
1. "海涂之人":指生活在海边或盐碱地的人。这里的"涂"指的是海滩、盐碱地等不毛之地。
2. "如龟自遮聊以壳":这是比喻自己过着平凡普通的生活,如同乌龟用壳保护自己。"聊以壳"是进一步强调虽然生活艰苦,但只能勉强应付。
3. "沈湘虽避屈三闾":"沈湘"是指屈原在汨罗江自沉的典故。"屈三闾"是对屈原的敬称,因为他曾任楚国三闾大夫一职。这里表示诗人虽然避世,但仍能感受到屈原的悲愤之情。
4. "断发奈逢吴太伯":"断发"是一种古代礼仪,表示自己舍弃一切欲念。"吴太伯"是指吴国开国君主太伯,他为了避让王位,离家来到江南地区。这里表示诗人虽有超脱世俗之心,但仍无法完全摆脱世俗的烦恼。
5. "周官自诡蠯蠃蚔":"周官"是指《周礼》一书。"蠯蠃蚔"是指各种贝类生物。这句话的意思是,诗人借用《周礼》中的词汇来描述各种贝类生物,表达他对自然界的关注和热爱。
6. "羲经敢并龙蛇蠖":"羲经"是指《易经》一书。"龙蛇蠖"是指各种蛇类生物。这句话的意思是,诗人借用《易经》中的词汇来描述各种蛇类生物,表达他对自然界的关注和热爱。
7. "妪妃投瓮甘骨醉":"妪妃"是指传说中的酿酒女神。"投瓮甘骨醉"是指她投掷酒瓮,使得众生都能品尝美酒。这句话的意思是,诗人借用这个传说来表达他对美酒的喜爱和对美好生活的向往。
8. "黄诗未足助盘飧":"黄诗"是指《黄石公记》一书。"盘飧"是指简单的饭菜。这句话的意思是,诗人认为《黄石公记》中的诗句不足以帮助他度过贫困的生活。
9. "吴稻讵能为岁恶":"吴稻"是指吴地的稻谷。"岁恶"是指荒年。这句话的意思是,诗人认为吴地的稻谷也无法帮助他度过荒年。
10. "尊前介士尚铮铮":"尊前"是指酒樽之前。"介士"是指甲壳类生物。"铮铮"是指甲壳坚硬的声音。这句话的意思是,诗人认为酒樽前的甲壳类生物依然坚强生存,表达他对生命的敬畏和尊重。
11. "海底漫郎终落落":"海底漫郎"是指水底的漫游者。"终终"是指最终的结果。这句话的意思是,诗人认为水底的漫游者最终会走向灭亡,表达他对生命无常的感慨。
12. "帛声试听响犀瓠":"帛声"是指丝帛之声。"犀瓠"是指犀角制成的酒器。这句话的意思是,诗人想象丝帛之声与犀角酒器的碰撞之声,表达对美好事物的向往。
13. "玉指为渠代金错":"玉指"是指美人之手。"金错"是指黄金镶嵌的器具。这句话的意思是,诗人认为美人的手比黄金镶嵌的器具更加珍贵,表达对美的赞美。
14. "掩群而取仅遗小":"掩群"是指捕猎群兽。"仅遗小"是指只留下小的野兽。这句话的意思是,诗人认为在捕猎群兽的过程中,只能留下小的野兽,表达他对生命的怜悯。
15. "谁念坑降秦政虐":"坑降"是指秦国屠杀投降者的历史事件。这句话的意思是,诗人感叹谁会想到秦国竟然如此残暴地对待投降者。
16. "二螯六跪冒族姓":"二螯六跪"是指螃蟹的形态特征。"冒族姓"是指冒充其他家族的姓氏。这句话的意思是,诗人认为螃蟹虽然外形独特,但却不敢承认自己的身份,表达他对虚伪现象的讽刺。
17. "穴居颇笑邻之薄":"穴居"是指蜗牛的生活方式。"薄"是指浅薄。这句话的意思是,诗人认为蜗牛虽然生活在小小的洞穴中,但却嘲笑周围生物的浅薄,表达他对傲慢态度的批判。
18. "纵令膑足亦可喜":"膑足"是指受到刖刑的脚。这句话的意思是,诗人认为即使受到了刖刑,只要有坚定的信念,仍然值得尊敬。
19. "中有妙解木应斫":"妙解"是指巧妙的解决方法。"木应斫"是指木头应该被砍伐。这句话的意思是,诗人认为只要有巧妙的解决方法,就不应该轻易放弃。
20. "賸拟新篘问扬字":"新篘"是指新酿的酒。"问扬字"是指询问酿酒的方法。这句话的意思是,诗人想请教酿酒的方法,以了解如何酿造美酒。
21. "先赋南烹仰韩学":"南烹"是指南方的美食。"韩学"是指韩国的烹饪技术。这句话的意思是,诗人希望学习韩国的烹饪技术,以便制作出美味的佳肴。
22. "蚝山马甲不易致":"蚝山马甲"是指生蚝。这句话的意思是,诗人认为生蚝这种美食并不容易获得。
23. "岸下紫鳞方牣跃":"紫鳞"是指紫色的鱼鳞。"牣跃"是指鱼在水中跳跃的样子。这句话的意思是,诗人看到水中紫色的鱼鳞,联想到鱼儿在水中欢快地跳跃。
24. "主人鹳鹤真耐痛":"鹳鹤"是指鹳鸟。这句话的意思是,诗人认为鹳鸟具有坚韧的毅力和忍耐力。
25. "笑许子彭如水白":"子彭"是指春秋时期的一位贤者。"如水白"是指像水一样清澈透明。这句话的意思是,诗人认为子彭的品行如同清水一样纯洁无暇,表达了对贤者的敬仰之情。
去完善
赏析
《再和且答索饮语》是南宋诗人郑清之的一首咏物诗。全诗借喻蟹、龟、屈子等自然和人文景象,通过对蟹的形态特征和生活环境的描绘,表达了诗人对酒徒生活的向往和对现实的不满。首联“海涂之人暗摸索,如龟自遮聊以壳”写海滩上的人像乌龟一样躲在壳里暗中摸索,形象生动地描绘了诗人隐居的生活状态;颔联“沈湘虽避屈三闾,断发奈逢吴太伯”用屈原和吴太伯的典故,表明诗人在避世隐居的同时,仍无法摆脱世俗的烦恼;颈联“周官自诡蠯蠃蚔,羲经敢并龙蛇蠖”则通过对比,表达了诗人对酒的渴望和对自己才华的自信。
整首诗语言形象生动,富有哲理,表现出诗人深厚的艺术功底和高尚的人文素养。同时,诗人通过对酒的赞美和对现实的不满,表达了其对理想生活的向往和对人生价值的思考。这首诗对于研究郑清之的思想和文学成就具有重要的参考价值。
去完善
创作背景
《再和且答索饮语》是南宋政治家、文学家郑清之的一首咏怀诗。这首诗的创作时间为宋宁宗嘉泰三年(公元1203年),郑清之时任吏部侍郎。
在这时期,郑清之正面临南宋朝廷的激烈政治斗争。当时,金国入侵,中原大片领土丧失,南宋朝廷内部主战派与主和派斗争激化。郑清之身为儒家士人,主张抗击外侮、保卫家园,但迫于时局压力,他的壮志难酬。同时,他在朝廷中也受到了权臣排挤,陷入困境。
在时代背景方面,南宋时期,中原地区战乱频繁,民众生活困苦。朝廷内部党争不断,对外政策摇摆不定。在这种情况下,许多文人志士忧国忧民,抒发壮志未酬的感慨。郑清之作为一位具有家国情怀的政治家、文学家,他在这首诗中表达了壮志难酬的苦闷心情,以及对友情的珍视。
去完善