在寒冷的冬天，一个人在旅途中的遭遇显得如此艰辛。 每当渡过一条河流，我的心中就增添一份忧愁和思念。看着远处的山峦，我不禁想起了远方的故人。 傍晚时分，烟雾弥漫在村庄上空，一场雨后，竹子与松树都显得焕然一新。 就在昨晚，我还做了一个回家的梦，梦中与你相逢，但一切都显得那么不真实。

1. 西征：诗人出使他地的行程。 2. 有寄：指写诗寄给朋友。 3. 翁、赵、徐三友：此处泛指三位友人。 4. 穷冬：寒冬季节。 5. 逆旅：旅途中暂时歇息的地方。 6. 薄宦：官职卑微或政治地位较低的小官。 7. 渡水：渡江、渡过江河。 8. 看山：欣赏山景。 9. 故人：旧交、老友。 10. 烟生：炊烟升起。 11. 村落晚：乡村傍晚的景象。 12. 雨过：雨停后。 13. 竹松新：雨后春笋般的嫩绿松柏。 14. 昨夜：昨天晚上。 15. 还乡梦：回家乡的梦境。 16. 逢君：遇见您。 17. 苦未真：苦恼于并非真实的场景。

这是一首描绘旅途艰辛、思乡怀人的古诗。诗人以“穷冬”（寒冷冬天）和“逆旅”（客栈）开篇，渲染出自己在外奔波、宦途艰难的境遇。接着以“渡水添愁思，看山忆故人”表达了自己在旅途中看到山水景色时产生的思乡之情和对故友的怀念。而后通过“烟生村落晚，雨过竹松新”的描绘，展现了乡村宁静美好的景象，同时也暗示了诗人内心对恬静田园生活的向往。最后一句“昨夜还乡梦，逢君苦未真”则透露了诗人难以成真的回乡之梦以及渴望与友人相见的殷切心情。全诗语言质朴，情感真挚，充分展示了作者对故乡和友人的深深眷恋。

《西征有寄翁赵徐三友》是南宋诗人徐玑创作的一首古诗。这首古诗的创作背景如下： 首先，这首诗的创作时间是南宋时期。这一时期的南宋，虽然国力相对较弱，但由于文人的努力，文化、艺术等领域依然繁荣。 其次，徐玑在南宋时期的生活经历丰富。他曾担任过县令等地方官员，对民生疾苦有着深刻的了解。在担任官员期间，他努力推行改革，为人民谋福利，也因此受到皇帝的赞誉。然而，他的仕途并不顺利，曾多次被贬。在这些人生际遇中，他对国家、民族的忧虑和对朋友的思念之情愈发强烈。 最后，在南宋时期，由于北方少数民族的侵扰，国家的边境局势紧张。徐玑作为文人，虽然没有直接参与战争，但他时刻关注国家局势，并在诗歌中表达了对国家安危的关切和对朋友的思念之情。 综上所述，《西征有寄翁赵徐三友》这首古诗的创作背景主要是南宋时期的社会现实、徐玑的人生际遇以及他对国家、民族的关注和担忧。这些因素共同构成了这首诗的独特韵味和价值。