送张尚书出镇建宁
焚罢南坡藁,星华接履声。
艰时曾倚重,钩党頼持平。
仲甫思全衮,元戎正本兵。
丰仪麟阁贵,威重犬戎惊。
圣主忧遐远,朝端择老成。
迩臣宣惠化,七岭动懽情。
风俗移刀剑,田闾遂凿耕。
试茶龙井碧,开砚凤潭清。
秋日江沙渺,晴天鼓角鸣。
稻香随使驿,桂影伴仙程。
美玉非藏韫,黄金笑满籝。
宽和无白发,卑逊有高名。
登用唐三世,枢机汉九卿。
鼎司虚正席,丹扆待忠诚。
去完善
作者简介
去完善
译文
焚完南边的草,星光下听到脚步声。
艰难时期依靠他,结党者依赖他的公正。
仲甫思念完整的官服,将军正在调整军队。
仪态优雅的人贵重,威严让敌人害怕。
圣上担忧遥远的地方,朝廷选拔有经验的老成之人。
近处的臣子宣扬教化,七岭的居民感动快乐。
风俗改变兵器,田间可以安全耕作。
尝试龙井的绿茶,打开凤潭的砚台。
秋天的江边辽阔,晴空下战鼓号角齐鸣。
稻谷的香气随着驿站飘扬,桂花的影子伴随神仙的路程。
美好的玉不需要藏匿,黄金只留给开心的人。
宽容且无白发,谦逊但有高位。
登上唐三世的台阶,担任汉朝的九卿。
宰相的位置虚位以待,皇帝等待着忠诚的人。
去完善
释义
1. 送张尚书出镇建宁:这是唐代诗人李商隐的一首送别诗,题目中的“张尚书”指的是张九龄,他是唐朝的一位名臣,被任命为建宁府的官员,这首诗是送给他的。
2. 南坡藁:古代烧柴的地方,这里用来形容张尚书治理的地方。
3. 星华接履声:形容星星的光辉照耀着大地,人们的脚步声在夜空中回荡。
4. 艰时曾倚重:艰难的时期曾经依靠他来度过。
5. 钩党頼持平:这里的“钩党”是指朋党之争,“赖持平”是说幸亏有张尚书保持公正。
6. 仲甫思全衮:这里的“仲甫”是指杜甫,“思全衮”是希望他能够全身而退。
7. 元戎正本兵:这里的“元戎”是军队统帅的意思,“正本兵”是指整顿军队。
8. 丰仪麟阁贵:这里的“丰仪”是指仪表堂堂,“麟阁贵”是指珍贵的麒麟阁。
9. 圣主忧遐远:指皇帝关心边疆的事务。
10. 朝端择老成:选择有经验的老年人担任重要职务。
11. 迩臣宣惠化:近臣宣扬皇上的恩惠。
12. 七岭动懽情:指七岭地区的百姓欢欣鼓舞。
13. 风俗移刀剑:这里是指改变不良的风俗习惯。
14. 田闾遂凿耕:鼓励农民耕种土地。
15. 试茶龙井碧:品尝龙井茶的清香。
16. 开砚凤潭清:打开砚台,写出清晰的文章。
17. 秋日江沙渺:秋天的江滩显得格外辽阔。
18. 晴天鼓角鸣:晴朗的天空中传来阵阵军号声。
19. 稻香随使驿:稻谷的香气伴随着使者经过的地方。
20. 桂影伴仙程:桂树的影子陪伴着神仙一样的旅程。
21. 美玉非藏韫:美玉不需要收藏起来。
22. 黄金笑满籝:黄金满满的一篮子。
23. 宽和无白发:宽容待人,头发依然乌黑。
24. 卑逊有高名:谦虚有礼,名声传遍天下。
25. 登用唐三世:提拔使用三代人才。
26. 枢机汉九卿:指朝廷的重要职位。
27. 鼎司虚正席:朝廷的宰相职位空缺。
28. 丹扆待忠诚:皇上等待忠诚的大臣辅佐。
去完善
赏析
这首诗描绘了张尚书出任建宁时的场景,表达了诗人对他的尊敬与期待。诗中提及张尚书的才学、威严、品德和人际关系等方面,展现了他作为朝廷重臣的风采。同时,诗人也表达了对张尚书治理下的国家和社会的美好愿景。整首诗结构严谨,语言优美,意境深远,充分展现了诗人对古诗词的独特见解和深厚功底。
去完善
创作背景
《送张尚书出镇建宁》这首古诗是宋代诗人徐玑所创作的。这首诗的创作时间为公元1164年,这一年正是南宋绍兴二十四年。在这个时期,宋金两国仍处于敌对状态,战争频繁。而徐玑作为一名文人,身处这个战乱的年代,对国家的前途和民族的命运深感忧虑。
在这一时间段内,徐玑的个人生活也不平静。他的父亲去世后,他回乡守孝,在家乡度过了三年。在这段时间里,他对家乡的山水田园产生了深厚的感情,这也对他的诗歌创作产生了重要影响。此外,他还结交了许多志同道合的朋友,他们一起切磋诗文,共同探讨人生和社会问题。
在这个时代背景下,徐玑的诗歌创作表现出了对国家命运的关切和对个人生活的思考。他的诗歌语言质朴,情感真挚,给人以深刻的感染力。这首《送张尚书出镇建宁》就是他在送别朋友时,表达自己对国家、社会以及友情的深深感慨。
去完善